Abstract
Die Deutsche Rentenversicherung und die Gesetzliche Krankenversicherung haben ein gemeinsames Rahmenkonzept für die ganztägig ambulante Rehabilitation Abhängigkeitskranker erstellt und nach Rücksprache mit den Suchtfachverbänden verabschiedet. Darin wird diese Leistungsform von der niedrigfrequenten ambulanten Rehabilitation abgegrenzt. Zielgruppen, Indikationsstellung, strukturelle und konzeptionelle Anforderungen, Inhalte der Rehabilitation, Aussagen zu Frequenz und Dauer und personelle und räumliche Anforderungen werden beschrieben.
The German Pension Insurance and the Statutory Health Insurance have developed a common framework for out-patient rehabilitation of substance-dependent patients which was approved after consulting the German addiction associations. In this framework the mode of treatment is distinguished from the low-frequency out-patient rehabilitation. Target group, indication, structural and conceptual standards, topics of the rehabilitation, statements about frequency and duration and personal and room requirements are described.
