Coping bei Frauen mit Brustkrebs im perioperativen Bereich – Selbst- und Fremdeinschätzung

Über die Krankheitsverarbeitung von Frauen mit Brustkrebs in der perioperativen Phase und die Fähigkeit der Pflegenden, diese Verarbeitung einzuschätzen, ist wenig bekannt. Mithilfe der Selbst- und Fremdratingversion der Berner Bewältigungsformen (BEFO) wurde die Krankheitsverarbeitung von 42 Brustkrebspatientinnen noch während des stationären Aufenthalts erhoben. Es wurden zwei Fremdratings durchgeführt, zum einen von betreuenden Pflegenden auf Grundlage ihrer täglichen Pflege und zum anderen von zwei Forscherinnen anhand eines halbstrukturierten Interviews. Die Teilnehmerinnen erhielten den Fragebogen der BEFO- Selbstratingversion. Die Pflegenden und die Projektmitarbeiterinnen schätzten ebenso wie die Patientinnen Zuwendung (H(A) 90,5–100%), Zupacken (H(A) 66,7–100%), Passive Kooperation (H(A) 59,5–100%) und Akzeptieren/Stoizismus (H(A) 64,3–97,6%) als stärkste Copingformen ein. Im Rating der Forscherinnen nehmen Dissimulieren, Isolieren/Unterdrücken und im Pflegerating Altruismus einen höheren Rang ein als im Selbstrating. Einige Bewältigungsformen zeigen eine deutliche Altersabhängigkeit. Die Diskrepanzen in den Rangfolgen der Ratingversionen von Pflegenden und Patientinnen werden anhand von empirischen Befunden zum Kommunikationsgeschehen zwischen Pflegenden und Patientinnen diskutiert.

Little is known both about how women suffering from breast cancer cope with their illness in the perioperative phase and about the ability of nurses to assess this. By means of the self-rating and external rating versions respectively of the Bernese Coping Modes (BEFO), it was determined how breast cancer patients cope with their illness during primary surgical therapy. External rating was carried out by the nurses and two researchers. The nurses’ rating based on their daily care experiences, and the researcher’s rating based on a half-standardized interview. Participants were given the BEFO self-rating questionnaire. As with the patients themselves, the nurses and team members rated attention and care (H(A) 90,5–100%), tackling (H(A) 66,7–100%), passive co-operation (H(A) 59,5–100%) and acceptance/stoicism (H(A) 64,3–97,6%) as the strongest forms of coping. In ranking order of coping modes the researchers rated dissimulation and isolation/suppression and the nurses rated altruism much higher than the patients themselves. Several forms of coping revealed a clear dependence on age. The discrepancy between the ranking order of the nurses’ rating versions and the patients’ self-ratings were discussed on the basis of empirical findings on communication events between nurses and patients.