Abstract
Zusammenfassung. Auf dem Hintergrund der Recovery-orientierten Theorie der traumazentrierten Bewegungspsychotherapie wird an Hand einer Einzelfallstudie die noch andauernde Behandlung einer jahrelang psychiatrisierten Frau dargestellt. Dies geschieht an Hand der Reflektierten Kasuistik, mit der die Geschichte dieser Psychiatrisierung, die Patientenbiografie sowie die Geschichte der bewegungs-psychotherapeutischen Behandlung zusammenhängend deutlich gemacht werden kann. In dieser Therapie werden der recovery-orientierte Prozess sowie die funktionale und emotionale Bedeutung des Körpers betont, die wegen den Folgen multipler Traumatisierungen auf unterschiedliche Weise einbezogen werden. Das bisherige Behandlungsergebnis ist ermutigend und betont die Chancen der unmittelbaren Integration des Körpers in die Traumabehandlung.
Abstract. Based on a recovery-oriented approach, this case study reflects the ongoing trauma-centred, movement psychotherapeutic treatment of a woman who spent the last six years in and out of psychiatric hospitals. By using the method of reflective casuistry, three narratives reveal the various processes this woman has been going through: the narrative of psychiatric treatment, the narrative of her biography and the narrative of the movement psychotherapy process. For this therapy, understandings of recovery and of the functional and emotional meanings of the body were crucial as severe traumatic experiences had profoundly affected the woman’s body, its movement capacity and communicative repertoire. The results so far are promising and suggest the possibility of integrating the body in trauma therapy.
Literatur
(1994). Die Verwirklichung des biopsychosozialen Modells. In , Integrierte psychosomatische Medizin in Praxis und Klinik. Stuttgart: Schattauer.
(1980). Body Movement: Coping with the Environment. New York: Gordon and Breach Science Publishers.
(2002). Coming back from the brink. Sunday Times Magazine, 06. 1, S. 38.
(2007). A Common Purpose: Recovery in future mental health services. London: SCIE.
(2004). Emotion and embodiment: a new relationship between neuroscience and psychotherapy.
Unpublished training manual . Verfügbar unter: www.thinkbody.co.uk. [24.03.2006].(1993). Sensing, Feeling and Action: The Experiential Anatomy of Body-Mind-Centering. Northampton, MA: Contact Editions.
(1988). Movement Psychodiagnostic Inventory: Guidelines for use and interpretation. Movement Behavior Assessment.
Unveröffentlichtes Manuskript, University of London .(1988). Recovery: The lived experience of rehabilitation. Psychosocial Rehabilitation Journal, 11, 11–19.
(2002). Reflektierte Kasuistik als Instrument der Forschung und Lehre einer integrierten Medizin. In , Integrierte Medizin. Stuttgart: Schattauer.
(1996). The Inner World of Trauma: Archetypal Defenses of the Personal Spirit. London: Routledge.
(1999). The Meaning of Movement. Developmental and Clinical Perspectives of the Kestenberg Movement Profile. Amsterdam: OPA/Gordon and Breach Publ.
(1979). Body Code: The Meaning in Movement. London: Routledge and Kegan Paul.
(1999). Outline for the Clinical Interpretation of the KMP with Adults. In , The Meaning of Movement. Developmental and Clinical Perspectives of the Kestenberg Movement Profile (S. 309–341). Amsterdam: OPA/Gordon and Breach Publ.
(2009). Bewegungsbeobachtung in der traumazentrierten Fallsupervision. In , Bewegung aus dem Trauma. Traumazentrierte Tanz- und Bewegungspsychotherapie. Stuttgart: Schattauer.
(2007). Die tiefenpsychologisch fundierte Tanz- und Bewegungspsychotherapie als Behandlungsmethode für Frauen, Jugendliche und Kinder im Kontext häuslicher Gewalt. VI, 197 Bl. – Oldenburg. Oldenburg: Carl von Ossietzky Universität.
(2009). Traumazentrierte Bewegungspsychotherapie bei Folgen häuslicher Gewalt. In , Bewegung aus dem Trauma. Traumazentrierte Tanz- und Bewegungspsychotherapie. Stuttgart: Schattauer.
(2006). Häusliche Gewalt gegen Frauen und Kinder: Neue Wege der Therapie und Beratungsvernetzung. Bremerhaven: NWWirtschaftsverlag.
(1999). The Impossibility of Sex. Harmondsworth: Penguin.
(2001). Imagination als heilsame Kraft. Zur Behandlung von Traumafolgen mit ressourcenorientierten Verfahren. Stuttgart: Pfeiffer bei Klett-Cotta.
(2004). Psychodynamisch Imaginative Traumatherapie. PITT – Das Manual. Stuttgart: Pfeiffer bei Klett-Cotta.
(2006). New directions in rehabilitation: learning from the recovery movement. In , Enabling Recovery: The principles and practice of rehabilitation psychiatry. London: Gaskell.
(2008). Klinische Sozialarbeit. Ausgewählte Theorien, Methoden und Arbeitsfelder in Praxis und Forschung. Göttingen: Vandenhoek & Ruprecht.
(2007). „Recovery” in der Psychiatrie. Neuropsychiatrie, 21 (1), 45–50.
(1999). EMDR. Grundlagen und Praxis. Paderborn: Junfermann.
(1996). Wissenschaftstheorie: ein bio-psycho-soziales Modell. In , Psychosomatische Medizin (S. 13–52). München: Urban & Schwarzenberg.
. (2000). Traumatic Stress. Grundlagen und Behandlungsansätze. Paderborn: Junfermann.
