Skip to main content
Published Online:https://doi.org/10.1024/1661-8157/a002872

Zusammenfassung. Adipositas im Kindes- und Jugendalter ist eine komplexe Herausforderung. Die Früherfassung durch den Grundversorger ist dabei wichtig. In der Schweiz können seit dem 01.01.2014 die umfassenden Betreuungsformen (individuell oder in der Gruppe) kostenpflichtig und leistungsberechtigt erbracht werden. Um der globalen Übergewichtsepidemie Einhalt zu gebieten, bedarf es weltweit aber bereits präkonzeptionell umfassender gesundheitsfördernder und primär präventiver Massnahmen.


Comprehensive Treatment of Obesity in Childhood and Adolescence

Abstract. Obesity in childhood and adolescence presents a complex challenge. Early recognition by general practitioners is now important. In Switzerland, the comprehensive forms of care (individual or group therapy) have been eligible for reimbursement since January 2014. However, in order to curb the global overweight epidemic, comprehensive health-promoting and primarily preventive measures are needed worldwide.


Résumé. Résumé: L’obésité durant l’enfance et l’adolescence est un défi complexe. Le bénéfice d’une détection précoce par le médecin de famille est évident. En Suisse, depuis le 01.01.2014, les prestations pour les formes de soins globaux (individuels ou collectifs) sont prises en charge par les caisses-maladies. Afin d’enrayer l’épidémie mondiale d’obésité, nous avons besoin, au niveau mondial, de mesures globales de promotion de la santé et de prévention primaire, déjà avant la conception.

Bibliografie