Skip to main content
Published Online:https://doi.org/10.1026/0012-1924.55.3.184

Zusammenfassung. Mit dem FASIV (Fragebogen zur Erfassung Adaptiver Strategien In der Vereinbarkeit von Familie und Beruf) steht erstmalig ein mehrdimensionales Instrument für die Erfassung Adaptiver Strategien im Bereich der Work-Family Balance Forschung zur Verfügung. Im vorliegenden Beitrag werden die Entwicklung des FASIV und erste Erfahrungen im Einsatz an einer nicht-repräsentativen Stichprobe von berufstätigen Paaren mit Kindern (N = 389 Paare) beschrieben. Das Instrument wurde in einer Längsschnittstudie zur zweiten Datenwelle eines internationalen Projekts zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf bei jungen Zweiverdiener-Familien eingesetzt. Es wurden Prüfungen der faktoriellen Validität, der internen Konsistenz und Retest-Reliabilität sowie der differenziellen Validität der Skalen vorgenommen, die zu durchwegs zufrieden stellenden Ergebnissen führten. Die viel versprechenden Hinweise auf den Nutzen des FASIV für den ressourcen-orientierten Zugang zum Forschungs- und Arbeitsbereich der Work-Family Balance legen die Durchführung einer Studie auf der Basis einer repräsentativen Stichprobe von Zweiverdiener-Familien nahe und lassen weitere Validierungsstudien als lohnend erscheinen.


Development of a questionnaire for assessing Adaptive Strategies in Work-Family balance research (ASIWAF)

Abstract. The ASIWAF (Adaptive Strategies In Work And Family research) questionnaire is a new multidimensional diagnostic tool for assessing adaptive strategies being used by dual-earner families to reconcile the incompatibilities of work and family life. The present contribution informs on the development of the ASIWAF questionnaire as well as on first experiences based on a non-representative sample of dual-earner couples with young children (N = 389 couples). Altogether, the psychometric analyses concerning the factorial validity, internal consistency, retest reliability and differential validity of the ASIWAF scales turned out to be quite satisfactory according to common standards. Thus, the ASIWAF questionnaire might be used as a promising diagnostic instrument to the benefit of a resources-oriented approach in work-family research. Further research is deemed necessary based on a representative sample of dual-earner families. Moreover, additional validation studies are warranted.

Literatur

  • Alfermann, D. (2005). Geschlechtsunterschiede. In H. Weber, T. Rammsayer (Hrsg.), Handbuch der Persönlichkeitspsychologie und Differentiellen Psychologie (S. 205–217). Göttingen: Hogrefe. Google Scholar

  • Barnett, R. D. (1998). Toward a review and reconceptualization of the work/family literature. Genetic, Social, and General Psychology Monographs, 124, 125–182. Google Scholar

  • Becker, P. E. , Moen, P. (1999). Scaling back: Dual-earner couples’ work-family strategies. Journal of Marriage and the Family, 61, 995–1007. CrossrefGoogle Scholar

  • Bird, G. W. , Schumann-Crook, A. (2005). Professional identity and coping behaviors in dual-career couples. Family Relations, 54, 145–160. CrossrefGoogle Scholar

  • Bodenmann, G. (2000). FDCT-N. Fragebogen zur Erfassung des dyadischen Copings als generelle Tendenz. Fribourg: Universität, Institut für Familienforschung und -beratung. Google Scholar

  • Bodenmann, G. (2008). Dyadisches Coping Inventar (DCI). Bern: Huber. Google Scholar

  • Bowen, G. L. (1998). Effects of leader support in the work unit on the relationship between spillover and family adaptation. Journal of Family and Economic Issues, 19, 25–52. CrossrefGoogle Scholar

  • Bruck, S. C. , Allen, T. D. (2003). The relationship between big five personality traits, negative affectivity, type A behavior, and work-family conflict. Journal of Vocational Behavior, 63, 457–472. CrossrefGoogle Scholar

  • Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioral sciences (2nd ed.). Hillsdale, NJ: Erlbaum. Google Scholar

  • Costa, P. T. Jr. , McCrae, R. R. (2002). Looking backward. Changes in the mean levels of personality traits from 80 to 12. In D. Cervone, W. Mischel (Eds.), Advances in personality science (pp. 219–237). New York: Guilford Press. Google Scholar

  • Eby, L. T. , Casper, W. J. , Lockwood, A. , Bordeaux, C. , Brinley, A. (2005). Work and family research in IO/OB: Content analysis and review of the literature (1980–2002). Journal of Vocational Behavior, 66, 124–197. CrossrefGoogle Scholar

  • Endepohls-Ulpe, M. , Jesse, A. (Hrsg.). (2006). Familie und Beruf – weibliche Lebensperspektiven im Wandel. Frankfurt a.M.: Peter Lang. Google Scholar

  • FamWork Research Consortium . (2005). Family life and professional work: Conflict and synergy (final report). Verfügbar unter: www.eu-project-famwork.org. Google Scholar

  • Gottfried, A. E. , Gottfried, A. W. (2006). A long-term investigation of the role of maternal and dual-earner employment in children’s development: The Fullerton longitudinal study. American Behavioral Scientist, 49 (10), 1310–1327. CrossrefGoogle Scholar

  • Haddock, S. A. , Zimmerman, T. S. , Ziemba, S. J. , Current, L. R. (2001). Ten adaptive strategies for family and work balance: Advice from successful families. Journal of Marital and Family Therapy, 27, 445–458. CrossrefGoogle Scholar

  • Hall, W. A. (2007). Imposing order: A process to manage day-to-day activities in two-earner families with preschool children. Journal of Family Nursing, 13, 56–82. CrossrefGoogle Scholar

  • Hall, W. A. , Callery, P. (2003). Balancing personal and family trajectories: An international study of dual-earner couples with pre-school children. International Journal of Nursing Studies, 40, 401–412. CrossrefGoogle Scholar

  • Hess, M. , Ittel, A. , Kuhl, P. (2006). Innerfamiliale Transmission von Geschlechtsrollenorientierungen bei Jugendlichen: Die Bedeutung des Erziehungsverhaltens und des Familienzusammenhalts. In A. Ittel, L. Stecher, H. Merkens, J. Zinnecker (Hrsg.), Jahrbuch der Jugendforschung. 6. Ausgabe 2006 (S. 107–129). Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften. Google Scholar

  • Hill, E. J. , Märtinson, V. , Ferris, M. (2004). New-concept part-time employment as a work-family adaptive strategy for women professionals with small children. Family Relations, 53, 282–292. CrossrefGoogle Scholar

  • Janke, W. , Erdmann, G. (1997). Stressverarbeitungsfragebogen (SVF 120) (3. Aufl.). Göttingen: Hogrefe. Google Scholar

  • Jones, F. , Burke, R. J. , Westman, M. (Eds.). (2006). Work-life balance. A psychological perspective. Hove: Psychology Press. Google Scholar

  • Karney, B. R. , Bradbury, T. N. (1995). The longitudinal course of marital quality and stability: A review of theory, method, and research. Psychological Bulletin, 118, 3–34. CrossrefGoogle Scholar

  • Klaghofer, R. , Brähler, E. (2001). Konstruktion und teststatistische Prüfung einer Kurzform des SCL-90-R. Zeitschrift für Klinische Psychologie, Psychiatrie und Psychotherapie, 49, 115–124. Google Scholar

  • Kossek, E. E. , Lambert, S. J. (Eds.). (2005). Work and life integration. Mahwah, NJ: Erlbaum. Google Scholar

  • Kupsch, M. , Schneewind, K. A. (2008). Adaptive strategies in balancing work and family life: A multilevel analysis. In A. M. Fontaine, M. Masias (Eds.), Family, work and parenting. International perspectives (pp. 95–106). Porto: Legis Editoria. Google Scholar

  • Lazarus, R. S. , Folkman, S. (1984). Stress, appraisal and coping. New York: Springer. Google Scholar

  • Mayring, P. (2000). Qualitative Inhaltsanalyse. Grundlagen und Techniken (7. Aufl.). Weinheim: Deutscher Studien Verlag. Google Scholar

  • McAdams, D. P. (2006). The person. A new introduction to personality psychology. New York: Wiley. Google Scholar

  • McCrae, R. R. , Costa, P. T. (1996). Toward a new generation of personality theories: Theoretical contexts for the Five-Factor Model. In J. S. Wiggins (Ed.), The Five-Factor Model of personality (pp. 51–87). New York: Guilford. Google Scholar

  • Moen, P. , Wethington, E. (1992). The concept of family adaptive strategies. Annual Review of Sociology, 18, 233–251. CrossrefGoogle Scholar

  • Olson, D. H. , Stewart, K. L. (1990). Multisystem Assessment of Health and Stress (MASH) Model and the Health and Stress Profile (HSP). Unpublished manuscript. St. Paul, MN: Department of Family Social Science, University of Minnesota. Google Scholar

  • Pitt-Catsouphes, M. M. , Kossek, E. E. , Sweet, E. (Eds.) (2006). The work and family handbook. Mahwah, NJ: Erlbaum. Google Scholar

  • Reeb, C. (2007). Der steinige Weg zur Balance: Adaptive Strategien und Work-Family Balance im Kontext. Unveröffentlichte Diplomarbeit, Universität München, Department Psychologie. Google Scholar

  • Rollett, B. , Gstöttl, L. , Werneck, H. (1998). Traditionalisierung der elterlichen Rollenaufteilung nach der Geburt eines Kindes. In J. Glück, O. Vitouch, M. Jirasko (Hrsg.), Perspektiven psychologischer Forschung in Österreich (Band 2, S. 55–65). Wien: Wiener Universitätsverlag. Google Scholar

  • Schneewind, K. A. , Kupsch, M. (2006). Perspectives psychologiques de la recherche sur les liens entre vie familiale et vie professionnelle. La Revue Internationale de L’Éducation Familiale, 19, 9–30. CrossrefGoogle Scholar

  • Schneewind, K. A. , Kupsch, M. (2007). Patterns of neuroticism, work-family stress and resources as determinants of personal distress. A cluster analysis of young dual-earner families at the individual and couple level. Journal of Individual Differences, 28, 150–160. LinkGoogle Scholar

  • Schneewind, K. A. , Weiß, J. (1996). Gesundheits- und Stress-Fragebogen. Unveröffentlichte Testunterlagen, Universität München, Department Psychologie. Google Scholar

  • Schneewind, K. A. , Kupsch, M. , Reeb, C. (in Begutachtung). Work-family conflict and facilitation: Which patterns contribute to work-family fit outcomes on the work, family and individual level? Google Scholar

  • Thompson, C. A. , Beauvais, L. L. , Allen, T. D. (2006). Work and family from an industrial/organizational psychology perspective. In M. M. Pitt-Catsouphes, E. E. Kossek, S. Sweet (Eds.), The work and family handbook (pp. 283–307). Mahwah, NJ: Erlbaum. Google Scholar

  • Tucker, L. R. (1951). A method for the synthesis of factor analysis studies (Personnel Research Section Report No. 984). Washington, DC: Department of the Army. Google Scholar

  • Viereck, C. (2005). Das Vereinbarkeitsrezept für Familie und Beruf. ’You can’t eat off my floors, but that’s not what they’re for’ (Becker & Moen, 1999). Unveröffentlichte Diplomarbeit, Universität München, Department Psychologie. Google Scholar

  • Voydanoff, P. (2002). Linkages between the work-family interface, and work, family, and individual outcomes. Journal of Family Issues, 25, 7–23. CrossrefGoogle Scholar

  • Voydanoff, P. (2005). Towards a conceptualization of perceived work-family fit and balance: A demands and resources approach. Journal of Marriage and Family, 67, 822–836. CrossrefGoogle Scholar

  • Wayne, J. H. , Musisca, N. , Fleeson, W. (2004). Considering the role of personality in the work-family experience: Relationships of the big five to work-family conflict and facilitation. Journal of Vocational Behavior, 64, 108–130. CrossrefGoogle Scholar

  • Weiß, J. , Schneewind, K. A. , Olson, D. H. (1995). Die Bedeutung von Stressoren und Ressourcen für die psychische und physische Gesundheit – ein multisystemischer Ansatz. Zeitschrift für Gesundheitspsychologie, 3, 165–182. Google Scholar