Skip to main content
Published Online:https://doi.org/10.1026/0942-5403/a000434

Zusammenfassung:Theoretischer Hintergrund: Angststörungen gehören zu den häufigsten psychischen Störungen im Kindesalter. Geringe Übereinstimmungen zwischen Selbst- und Elternbeurteilungen, geschlechterspezifische Unterschiede sowie der fehlende Einbezug kindlicher Bewältigungsfähigkeiten erschweren die Identifikation und Beurteilung von Ängsten. Fragestellung: Die vorliegende Studie überprüft, welche Übereinstimmungen sich zwischen der Fremdeinschätzung der Eltern und der Selbsteinschätzung der Kinder in Abhängigkeit vom Geschlecht zeigen und welche Rolle dabei die Bewältigungsfähigkeiten der Kinder spielen könnten. Methode: Es wurden 207 Grundschulkinder mit dem BAV 3 – 11 (Mackowiak & Lenging, 2010) interviewt. Zusätzlich wurde die Einschätzung der Bezugspersonen mithilfe des DISYPS-III (Döpfner & Görtz-Dorten, 2017) erfasst. Ergebnisse: Die Ergebnisse zeigen, dass Selbst- und Fremdurteile korrelieren, aber eher in geringer Höhe. Statistisch signifikante Zusammenhänge konnten nur bei den Mädchen gefunden werden. Zusammenhänge zwischen dem selbst eingeschätzten Angsterleben und den genannten Bewältigungsstrategien zeigen sich nur bei Mädchen in konsistenter Weise, nicht aber bei Jungen. Diskussion: Geschlechtsrollenspezifische Gründe für diese differenziellen Ergebnisse sowie die Rolle der Bewältigung im Kontext von Angst werden diskutiert. Die Ergebnisse verdeutlichen die Relevanz der kindlichen Perspektive bei der frühzeitigen Erfassung von Ängsten.


Correlations Between Self- and Parental Reports of Anxiety in Elementary School Children as a Function of Gender

Abstract:Theoretical background: Anxiety disorders are among the most common mental disorders in childhood. Low agreement between self- and parent ratings, gender differences, and lack of inclusion of child coping skills complicate the identification and assessment of anxiety symptoms and coping strategies. Objective: Only a few studies have analyzed the use of non-clinical, child-centered methods to diagnose anxiety. The present study examines the correspondence between parents’ external ratings and children’s ratings as a function of sex. In addition, it analyzes the role of children’s coping skills. Method: We interviewed 207 primary school children using the Bochum Anxiety Procedure for preschool and primary school children (BAV 3 – 11, Mackowiak & Lenging, 2010) regarding their anxiety levels and coping skills in potentially anxiety-provoking everyday situations. In addition, we recorded the anxiety ratings of caregivers using the Diagnostic System of Mental Disorders according to ICD-10 and DSM-5 (DISYPS-III, Döpfner & Görtz-Dorten, 2017). Results: The results show that self- and other-judgments correlate, albeit at low levels. We found statistically significant correlations only for the girls. Correlations between self-rated anxiety experience and the mentioned coping strategies emerge consistently only for girls and not for boys. Discussion: We discuss sex role-specific reasons for these differential outcomes and the role of coping in the context of anxiety. The results highlight the relevance of the child’s perspective in the early assessment of anxiety.

Literatur

  • Amft, S., Uehli Stauffer, B. & Burkhardt, S. C. A. (2022). Einführung. Das Phänomen und Problem der Schüchternheit bei Kindern und Jugendlichen. In S. C. A. BurkhardtB. Uehli StaufferS. Amft (Hrsg.), Schüchterne und sozial ängstliche Kinder in der Schule. Erkennen, verstehen, begleiten (S. 13 – 24). Stuttgart: Kohlhammer. First citation in articleGoogle Scholar

  • Beck, J., Lange, S. & Tröster, H. (2017). Geschlechtsunterschiede in der Stressvulnerabilität, Stressbewältigung und Stresssymptomatik bei Grundschulkindern. Health Psychology, 24 (3), 145 – 155. First citation in articleGoogle Scholar

  • Bender, P. K., Reinholdt-Dunne, M. L., Esbjørn, B. H. & Pons, F. (2011). Emotion dysregulation and anxiety in children and adolescents: Gender sifferences. Personality and Individual Differences, 53, 284 – 288. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Bilz, L. (2014). Werden Ängste und depressive Symptome bei Kindern und Jugendlichen in der Schule übersehen? Zeitschrift für Pädagogische Psychologie, 28, 57 – 62. First citation in articleLinkGoogle Scholar

  • Bräuninger, I., Samaritter, R. & Curtis, S. (2022). Das unsichtbare Kind – Nonverbaler Ansatz zur Identifizierung von schüchternen und sozial ängstlichen Kindern. In S. C. A. BurkhardtB. Uehli StaufferS. Amft (Hrsg.), Schüchterne und sozial ängstliche Kinder in der Schule. Erkennen, verstehen, begleiten (S. 47 – 68). Stuttgart: Kohlhammer. First citation in articleGoogle Scholar

  • Bowers, M. E., Reider, L. B., Morales, S., Buzzel, G. A., Miller, N., Troller-Renfree, S. V., Pine, D. S., Henderson, H. A. & Fox, N. A. (2020). Differences in parent and child report on SCARED: Implications for investigations of social anxiety in adolescents. Journal of Abnormal Child Psychologie, 48, 561 – 571. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Cloudhury, M. S., Pimentel, S. S. & Kendall, P. C. (2003). Childhood anxiety disorders: Parent-child (dis)agreement using a structured interview for the DSM-IV. J ournal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 42, 957 – 964. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • COVID-19 Mental Disorders Collaborators (, Santomauro, D. F., Mantilla Herrera, A. M., Shadid, J., Zheng, P., Ashbaugh, C., Pigott, D. M. et al. ). (2021). Global prevalence and burden of depressive and anxiety disorders in 204 countries and territories in 2020 due to the COVID-19 pandemic. The Lancet, 398, 1700 – 1712. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(21)02143-7 First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Copeland, W. E., Angold, A., Shanahan, L. & Costello, E. J. (2014). Longitudinal patterns of anxiety from childhood to adulthood: The Great Smoky Mountains Study. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 53 (1), 21 – 33. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Comer, J. S. & Kendall, P. C. (2004). A symptom-level examination of parent-child agreement in the diagnosis of anxious youths. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 43, 878 – 886. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Compas, B. E., Jaser, S.S., Bettis, A. H., Watson, K. H., Gruhn, M. A., Dunbar, J. P., Williams, E. & Thigpen, J. C. (2017). Coping, emotion regulation, and psychopathology in childhoof and adolescence: A meta-analysis and narrative review. Psychological Bulletin, 143, 939 – 991. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Coplan, R. J., Hughes, K., Bosacki, S. & Rose-Krasnor, L. (2011). : Is silence colden? Elementary teachers’ strategies and beliefs regarding hypothetical shy/quiet and exuberant/talkative children. Journal of Educational Psychology, 103, 939 – 951. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Creswell, C., Waite, P. & Hudson, J. (2020). Practitioner review: Anxiety disorders in children and young people – assessment and treatment. The Journal of Child Psychology and Psychiatry, 61, 628 – 643. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • De Los Reyes, A. & Kazdin, A. E. (2005). Informant discrepancies in the assesment of childhood psychopathology: A critical review, theoretical framework, and recommendations for further study. Psychological Bulletin, 131, 483 – 509. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Döpfner, M. & Görtz-Dorten, A. (2017). Diagnostik-System für psychische Störungen nach ICD-10 und DSM-5 für Kinder und Jugendliche (DISYPS-III). Bern: Hogrefe. First citation in articleGoogle Scholar

  • Dose, C., Görtz-Dorten, A., Breuer, D., Goletz, H. & Döpfner, M. (2014). Die Erfassung von Ängsten im Urteil von Kindern/Jugendlichen und ihren Eltern. Diagnostica, 61, 197 – 209. First citation in articleLinkGoogle Scholar

  • Essau, C. A. (2014). Angst bei Kindern und Jugendlichen (2. Aufl.). München/Basel: Reinhardt. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Gasteiger-Klicpera, B., Reitegger, F. & Krammer, M. (2022). Schüchterne/sozial ängstliche Kinder in der Schule. Zusammenhänge mit schulischen Aspekten, Migration und Geschlecht. In S. C. A. BurkhardtB. Uehli StaufferS. Amft (Hrsg.), Schüchterne und sozial ängstliche Kinder in der Schule. Erkennen, verstehen, begleiten (S. 47 – 68). Stuttgart: Kohlhammer. First citation in articleGoogle Scholar

  • Grills, A. E. & Ollendick, T. H. (2002). Issues in parent-child agreement: The case of structured diagnostic interviews. Clinical Child and Family Psychology Review, 5 (1), 57 – 83. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Hampel, P. & Petermann, F. (2017). Stressverarbeitung, Lebensqualität und körperliche Beanspruchungssymptome bei Kindern und Jugendlichen. Kindheit und Entwicklung, 26, 58 – 69. First citation in articleLinkGoogle Scholar

  • Hoyer, J & Margraf, J. (2003). Angstdiagnostik. Würzburg: Springer. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Jansen, M., Bodden, D. H., Muris, P., van Doorn, M. & Granic, I. (2017). Measuring anxiety in children: The importance of separate mother and father reports. Child & Youth Care Forum, 46, 643 – 659. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Klasen, F., Petermann, F., Meyrose, A.-K., Barkmann, C., Otto, C., Haller, A.-C., Schlack, R. et al. (2016). Verlauf psychischer Auffälligkeiten von Kindern und Jugendlichen. Kindheit und Entwicklung, 25, 10 – 20. First citation in articleLinkGoogle Scholar

  • Mackowiak, K. (2016). Die Bedeutung von Angst und Ängstlichkeit für die Entwicklung von Kindern. In D. ZimmermannM. MeyerJ. Hoyer (Hrsg.), Ausgrenzung und Teilhabe (S. 117 – 132). Kempten: Klinkhardt. First citation in articleGoogle Scholar

  • Mackowiak, K. & Lenging, A. (2010). Das Bochumer Angstverfahren für Kinder im Vorschul- und Grundschulalter: BAV 3 – 11. Manual. Bern: Huber. First citation in articleGoogle Scholar

  • Miller, L. D., Martinez, Y. J., Shumka, E. & Baker, H. (2014). Multiple informant agreement of child, parent, and teacher ratings of child anxiety within community samples. The Canadian Journal of Psychiatry, 59, 34 – 39. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Muris, P., Meesters, C. & Knoops, M. (2005). The relation between gender role orientation and fear and anxiety in nonclinic-referred children. Journal of Clinical Child and Adolescent Psychology, 34, 326 – 332. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Otto, Y., Kolmorgen, K., Andreas, A., Köppe, C., von Klitzing, K. & Klein, A. M. (2015). Selbstberichtete Ängste und Strategien zu deren Regulation bei Kindern im Grundschulalter. Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie, 64, 351 – 367. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Pascual, A., Conejero, S. & Etxebarria, I. (2016). Coping strategies and emotion regulation in adolescents: Adequacy and gender differences. Ansiedad y Estrés, 22, 1 – 4. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Ravens-Sieberer, U., Wille, N., Erhart, M., Bettge, S., Wittchen, H.-U., Rothenberger, A., Herpertz-Dahlmann, B. et al. (2008). Prevalence of mental health problems among children and adolescents in Germany: Results of the BELLA study within the national health interview and examination Survey. European Child and Adolescent Psychiatry, 17, 22 – 33. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Ravens-Sieberer, U., Kaman, A., Erhart, M., Otto, C., Devine, J., Löffler, C., Hurrelmann, K. et al. (2023). Quality of life and mental health in children and adolescents during the first year of the COVID-19 pandemic: Results of a two-wave nationwide population-based study. European Child and Adolescent Psychiatry, 32, 575 – 588. https://doi.org/10.1007/s00787-021-01889-1 First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Roos, S., Lohbeck, A., Petermann, F., Petermann, U., Schultheiß, J., Nitkowski, D. & Petersen, R. (2016). Fremd- und Selbsturteile von Lehrern und Schülern im Rahmen psychologischer Diagnostik. Zeitschrift für Psychiatrie, Psychologie und Psychotherapie, 64, 199 – 207. First citation in articleLinkGoogle Scholar

  • Schneider, S. & Seehagen, S. (2014). Angststörungen im Kindes-und Jugendalter. Pädiatrie up2date, 9, 355 – 368. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Walter, F., Nitkowski, D. & Petermann, F. (2018). Wie gut stimmen Eltern-und Kinderurteile bei der Einschätzung von Kinderängsten überein? Kindheit und Entwicklung, 27, 184 – 192. First citation in articleLinkGoogle Scholar

  • Weber, L., Christiansen, H. & Chavanon, M. L. (2020). Diagnoseerhebung mit strukturiertem Interview: Übereinstimmungen von klinischem Urteil und Kinder-DIPS. Verhaltenstherapie, 30, 281 – 292. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar