Cultural Adaptation, Validation, and Psychometric Description of the Pictorial Empathy Test (PET) in the Spanish Population
Abstract
Abstract: Research in psychology and social neuroscience distinguishes between dispositional and situational empathy for the cognitive and affective aspects of empathy. Yet, the Pictorial Empathy Test (PET) is one of the few brief tests focusing on situational affective empathy. This paper describes the adaptation of PET in a two-stage process, consisting of instrument translation and exploratory analysis of the construct in a university student sample, followed by confirmatory factor analysis and psychometric validation in a general population sample (Study 1, N = 79 and Study 2, N = 580). Our results indicate that the Spanish PET version constitutes a single factor structure with high internal consistency as well as high construct stability across genders and across in-person and online test administration setups. We report satisfactory convergent, discriminant, and nomological validity of the Spanish PET, as reported for the original version, in addition to when explored across new dimensions, like the Interpersonal Reactivity Index or in relation to age and prosocial tendencies. Based on the above, we discuss delineation of the distinct components of emotional empathy as measured by the instrument. The work presented supports the use of the Spanish PET version as a brief screening tool for state affective (emotional) empathy.
References
2016). Cross-validation of the Spanish HP-version of the Jefferson Scale of Empathy confirmed with some cross-cultural differences. Frontiers in Psychology, 7, Article
(1002 . https://doi.org/10.3389/fpsyg.2016.010022009). Empathy deficits and trait emotional intelligence in psychopathy and Machiavellianism. Personality and Individual Differences, 47(7), 758–762. https://doi.org/10.1016/j.paid.2009.06.016
(2021). Supplementary Materials for: Spanish version of the Pictorial Empathy Test. https://osf.io/yg378/?view_only=b2b024d0135d4e0cb5f4b5c33347962d
(2004). The empathy quotient: an investigation of adults with Asperger syndrome or high functioning autism, and normal sex differences. Journal of Autism and Developmental Disorders, 34(2), 163–175. https://doi.org/10.1023/b:jadd.0000022607.19833.00
(2001). The “Reading the Mind in the Eyes” Test revised version: A study with normal adults, and adults with Asperger syndrome or high-functioning autism. The Journal of Child Psychology and Psychiatry and Allied Disciplines, 42(2), 241–251. https://doi.org/10.1023/b:jadd.0000022607.19833.00
(1991). The altruism question: Toward a social-psychological answer. Erlbaum.
(2003).
(Altruism and prosocial behavior . In T. MillonM. J. LernerEds., Handbook of psychology: Personality and social psychology (Vol. 5, pp. 463–484). Wiley. https://doi.org/10.1002/0471264385.wei05132016). Kinds versus continua: A review of psychometric approaches to uncover the structure of psychiatric constructs. Psychological Medicine, 46(8), 1567–1579. https://doi.org/10.1017/S0033291715001944
(2015). Confirmatory factor analysis for applied research. Guilford Publications.
(2005). A new scale for measuring adults’ prosocialness. European Journal of Psychological Assessment, 21, 77–89. https://doi.org/10.1027/1015-5759.21.2.77
(1966). The screen test for the number of factors. Multivariate Behavioral Research, 1(2), 245–276. https://doi.org/10.1207/s15327906mbr0102_10
(1977). A study of a measure of sampling adequacy for factor-analytic correlation matrices. Multivariate Behavioral Research, 12(1), 43–47. https://doi.org/10.1207/s15327906mbr1201_3
(2007). Sensitivity of goodness of fit indexes to lack of measurement invariance. Structural Equation Modeling, 14(3), 464–504. https://doi.org/10.1080/10705510701301834
(2015). Subliminal perception of others’ physical pain and pleasure. Experimental Brain Research, 233(8), 2373–2382. https://doi.org/10.1007/s00221-015-4307-8
(2014). Empathy: Gender effects in brain and behavior. Neuroscience and Biobehavioral Reviews, 46, 604–627. https://doi.org/10.1016/j.neubiorev.2014.09.001
(1989). Interpreting the expressive behavior of others: The interpersonal perception task. Journal of Nonverbal Behavior, 13(4), 225–245. https://doi.org/10.1007/BF00990295
(2012). The balance between feeling and knowing: Affective and cognitive empathy are reflected in the brain’s intrinsic functional dynamics. Social Cognitive and Affective Neuroscience, 7, 727–737. https://doi.org/10.1093/scan/nsr051
(2013). Concern for others in the first year of life: Theory, evidence, and avenues for research. Child Development Perspectives, 7, 126–131. https://doi.org/10.1111/cdep.12028
(1980). A multidimensional approach to individual differences in empathy. JSAS Catalogue of Selected Documents in Psychology, 10(85).
(1983). Measuring individual differences in empathy: Evidence for a multidimensional approach. Journal of Personality and Social Psychology, 44, 113–126. https://doi.org/10.1037/0022-3514.44.1.113
(2015).
(Empathy and prosocial behavior . In D. A. SchroederW. G. GrazianoEds., The Oxford handbook of prosocial behavior (pp. 282–306). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780195399813.013.0262006). The empathic brain: How, when and why? Trends in Cognitive Sciences, 10, 435–441. https://doi.org/10.1016/j.tics.2006.08.008
(2010). The neurodevelopment of empathy in humans. Developmental Neuroscience, 32(4), 257–267. https://doi.org/10.1159/000317771
(2011).
(Empathy versus personal distress: Recent evidence from social neuroscience . In J. DecetyW. IckesEds., The social neuroscience of empathy (pp. 199–214). MIT Press. https://doi.org/10.7551/mitpress/9780262012973.003.00162017). Why psychologists should by default use Welch’s t-test instead of Student’s t-test. International Review of Social Psychology, 30(1), 92–101. https://doi.org/10.5334/irsp.82
(2009). Generalized deficit in all core components of empathy in schizophrenia. Schizophrenia Research, 108(1–3), 197–206. https://doi.org/10.1016/j.schres.2008.11.009
(2008). Dissociation of cognitive and emotional empathy in adults with Asperger syndrome using the Multifaceted Empathy Test (MET). Journal of Autism and Developmental Disorders, 38(3), 464–473. https://doi.org/10.1007/s10803-007-0486-x
(2009).
(Empathic responding: Sympathy and personal Distress . In J. DecetyW. IckesEds., The social neuroscience of empathy (pp. 71–83). MIT Press. https://doi.org/10.7551/mitpress/9780262012973.003.00072006).
(Prosocial development . In N. EisenbergW. DamonR. M. LernerEds., Handbook of child psychology: Vol. 3. Social, emotional, personality development (6th ed., pp. 646–718). Wiley. https://doi.org/10.1002/9780470147658.chpsy03111994). The relations of emotionality and regulation to dispositional and situational empathy-related responding. Journal of Personality and Social Psychology, 66(4), 776–797. https://doi.org/10.1037/0022-3514.66.4.776
(2000). Adaptación y análisis psicométrico de la escala de deseabilidad social de Marlowe y Crowne
([A Spanish version of the Marlowe and Crowne’s Social Desirability Scale] . Psicothema, 12(3), 383–389.1981). Evaluating structural equation models with unobservable variables and measurement error. Journal of Marketing Research, 18, 39–50. https://doi.org/10.2307/3151312
(1999). Logistics research methods: employing structural equation modeling to test for construct validity. Journal of business logistics, 20(1), 33.
(2009). Multivariate data analysis. Pearson Education.
(2006). Use of exploratory factor analysis in published research: Common errors and some comment on improved practice. Educational and Psychological Measurement, 66(3), 393–416. https://doi.org/10.1177/0013164405282485
(1983). The analysis of covariance structures: Goodness-of-fit indices. Sociological Methods & Research, 11(3), 325–344.
(1965). A rationale and test for the number of factors in factor analysis. Psychometrika, 30(2), 179–185. https://doi.org/10.1007/BF02289447
(1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling, 6(1), 1–55. https://doi.org/10.1080/10705519909540118
(2019). Knowing me, knowing you: emotion differentiation in oneself is associated with recognition of others’ emotions. Cognition and Emotion, 33(7), 1461–1471. https://doi.org/10.1080/02699931.2019.1577221
(2019). How well can we assess our ability to understand others’ feelings? Beliefs about taking others’ perspectives and actual understanding of others’ emotions. Frontiers in Psychology, 10, Article
(2475 . https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.024752015). Comparison of cognitive empathy, emotional empathy, and social functioning in different age groups. Australian Psychologist, 50(1), 80–85. https://doi.org/10.1111/ap.12099
(2018). Applied psychometrics: sample size and sample power considerations in factor analysis (EFA, CFA) and SEM in general. Psychology, 9(08), 2207–2230.
(1993). Looking at pictures: Affective, facial, visceral, and behavioral reactions. Psychophysiology, 30(3), 261–273. https://doi.org/10.1111/j.1469-8986.1993.tb03352.x
(2013). Calculation for the test of the difference between two dependent correlations with one variable in common [Computer software]. http://quantpsy.org
(2016). The performance of ML, DWLS, and ULS estimation with robust corrections in structural equation models with ordinal variables. Psychological Methods, 21(3), 369–387. https://doi.org/10.1037/met0000093
(2015). Electromyographically assessed empathic concern and empathic happiness predict increased prosocial behavior in adults. Biological Psychology, 104, 116–129. https://doi.org/10.1016/j.biopsycho.2014.11.015
(2018). Pictorial Empathy Test (PET): An easy-to-use method for assessing affective empathic reactions. European Journal of Psychological Assessment, 34(6), 421–431. https://doi.org/10.1027/1015-5759/a000353
(1997). Mean and covariance structures (MACS) analyses of cross-cultural data: Practical and theoretical issues. Multivariate Behavioral Research, 32(1), 53–76. https://doi.org/10.1207/s15327906mbr3201_3
(1999). Sample size in factor analysis. Psychological Methods, 4(1), 84–99.
(2011). Empathy in senior year and first year medical students: A cross-sectional study. BMC Medical Education, 11(1), 1–7.
(1995). The sociobiology of sociopathy: An integrated evolutionary model. Behavioural and Brain Sciences, 18, 523–541. https://doi.org/10.1017/s0140525x00039595
(1972). A measure of emotional empathy. Journal of Personality, 40(4), 525–543. https://doi.org/10.1111/j.1467-6494.1972.tb00078.x
(2009). Are women more empathetic than men? A longitudinal study in adolescence. The Spanish Journal of Psychology, 12(1), 76–83. https://doi.org/10.1017/S1138741600001499
(2015). Psychometric properties of the Jefferson Scale of Empathy‐Health Professional Student’s version: An Italian validation study with nursing students. Nursing & Health Sciences, 17(4), 483–491.
(2019). Are self-report cognitive empathy ratings valid proxies for cognitive empathy ability? Negligible meta-analytic relations with behavioral task performance. Psychological Assessment, 31(8), 1062–1072. https://doi.org/10.1037/pas0000732
(2014).
(Measures of empathy: Self-report, behavioral, and neuroscientific approaches . In G. J. BoyleD. H. SaklofskeG. MatthewsEds., Measures of personality and social psychological constructs (pp. 257–289). Academic Press.2021). Is personal distress a part of empathy? A re-analysis of the multidimensional empathy concept. SciDok – Der Wissenschaftsserver der Universität des Saarlandes. https://doi.org/10.22028/D291-33706
(2003). Adaptación de Interpersonal Reactivity Index (IRI) al español. Psicothema, 15(2), 267–272.
(2018). Adaptation of the Empathy Quotient (EQ) in a Spanish sample. Terapia Psicológica, 36(2), 81–89. https://doi.org/10.4067/S0718-48082018000200081
(2011). The QCAE: A questionnaire of cognitive and affective empathy. Journal of Personality Assessment, 93(1), 84–95. https://doi.org/10.1080/00223891.2010.528484
(2014). Introducing the Geneva Emotion Recognition Test: An example of Rasch-based test development. Psychological Assessment, 26(2), 666–672. https://doi.org/10.1037/a0035246
(2006). Reporting structural equation modeling and confirmatory factor analysis results: A review. The Journal of Educational Research, 99(6), 323–338. https://doi.org/10.3200/JOER.99.6.323-338
(2012). Investigating associations between empathy, morality and psychopathic personality traits in the general population. Personality and Individual Differences, 52(1), 67–71. https://doi.org/10.1016/j.paid.2011.08.029
(2006). Cognitive empathy and emotional empathy in human behavior and evolution. The Psychological Record, 56(1), 3–21. https://doi.org/10.1007/BF03395534
(1980). Tests for comparing elements of a correlation matrix. Psychological Bulletin, 87(2), 245–251. https://doi.org/10.1037/0033-2909.87.2.245
(2008). Effects of mimicking: Acting prosocially by being emotionally moved. European Journal of Social Psychology, 38(6), 965–976. https://doi.org/10.1002/ejsp.472
(2019).
(“Empathy” . In E. N. ZaltaEd., The Stanford encyclopedia of philosophy. Metaphysics Research Lab, Stanford University. https://plato.stanford.edu/archives/fall2019/entries/empathy2018). Age-related differences in affective and cognitive empathy: Self-report and performance-based evidence. Aging, Neuropsychology, and Cognition, 25(5), 655–672. https://doi.org/10.1080/13825585.2017.1360835
(2012). Greater emotional empathy and prosocial behavior in late life. Emotion, 12(5), 1129–1140. https://doi.org/10.1037/a0025011
(2011). Psychometric properties and confirmatory factor analysis of the Jefferson Scale of Physician Empathy. BMC Medical Education, 11(1), 1–8.
(2019). Validation to the Spanish of the Jefferson Empathy Scale health professions student’s version and its psychometric properties in nursing students. Nurse education in practice, 40, Article
(102629 .2008). Empathy-related responses to moving film stimuli depicting human and non-human animal targets in negative circumstances. Biological Psychology, 78(1), 66–74.
(2015). Age differences in empathy: Multidirectional and context-dependent. Psychology and Aging, 30(2), 407–419. https://doi.org/10.1037/a0039001
(2013). Psychometric testing of the Jefferson Scale of Empathy Health Profession Students’ version with Australian paramedic students. Nursing & Health Sciences, 15(1), 45–50.
(2004). Self-knowledge: Its limits, value, and potential for improvement. Annual Review of Psychology, 55, 493–518. https://doi.org/10.1146/annurev.psych.55.090902.141954
(1990). The origins of empathic concern. Motivation and Emotion, 14(2), 107–130. https://doi.org/10.1007/BF00991639
(2017). Empathic concern is part of a more general communal emotion. Frontiers in Psychology, 8, Article
(723 . https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.00723