Skip to main content
Übersichtsarbeit

Influenza

Nicht harmlos, aber verhütbar

Published Online:https://doi.org/10.1024/0040-5930/a000784

Zusammenfassung. Die Grippe gehört zu den durch Impfungen verhütbaren Erkrankungen, doch die Bereitschaft, sich gegen diese alljährlich Auftretende Grippe zu schützen ist in der Allgemeinbevölkerung minimal. Dabei handelt es sich in keiner Weise um eine immer harmlos verlaufende Erkrankung, wie unser authentischer Fallbericht zeigt. Personen mit abgeschwächter Immunantwort, insbesondere Schwangere Frauen und ältere Menschen sind besonders gefährdet für einen komplizierten Verlauf bei einer Influenza-Infektion. Doch gerade bei diesen Menschen ist auch die Immun­antwort auf die Grippeimpfung naturgemäss limitiert, sodass gerade in dieser Zielgruppe die Wirksamkeit der Impfung eingeschränkt ist. Die eingeschränkte Wirksamkeit in dieser Zielgruppe ist ein potentieller „Imageschaden“ für die Grippe-Impfung. Es stellt sich die Frage, ob wir nicht stärker die Impfung der gesunden Personen in der Umgebung von gefährdeten Menschen propagieren sollten. Ältere Daten aber auch moderne Modellrechnungen weisen zudem darauf hin, dass eine konsequente Impfung von (Schul-)Kindern bezüglich Mortalität am wirksamsten wäre.


Influenza – Not innocuous, but preventable

Abstract. Influenza is an infectious disease that can be prevented by a vaccine but the readiness to vaccinate against this recurrent infection is weak in the general population. However, influenza is not always a harmless illness as illustrated in our authentic case report. Individuals with an impaired immune response, particularly pregnant women and the elderly are particularly at risk for a complicated course of influenza. But it is precisely this population, which also has an attenuated immune response to the vaccine. The limited efficacy in this target group is a potential “loss of image” for any flu vaccination campaign. This raises the question whether we should not try to motivate healthy individuals to get vaccinated, particularly if they are living or working next to vulnerable individuals. Epidemiologic data but also recent mathematical models indicate that consistent vaccination of (school-)children results in reduced mortality in elderly people.