Diagnostik und Therapie einer traumatischen sowie einer iatrogenen arteriovenösen Fistel im Halsbereich

Trauma-induced arteriovenous (av) communications in the cervical region involving the external carotid artery and the jugular vein are exceptionally rare. Moreover, an iatrogenic av fistula between the vertebral artery and the vein after insertion of a venous catheter into the internal jugular vein is described. The discussion includes the clinical presentation, diagnosis and management of such rare av fistulas.

Traumatische arteriovenöse Fisteln im Cervikalbereich sind selten. Wir berichten über eine seltene Fistel zwischen der A. occipitalis und der V. jugularis interna sowie zwischen Arteria und Vena vertebralis. Die klinische und radiologische Diagnostik wird aufgezeigt und die differenten Therapieverfahren kurz erläutert.