Funktionaler Analphabetismus in Deutschland – Größenordnung, Ursachen, Interventionen
Abstract
Zusammenfassung. Allein in Deutschland verfügen etwa 7.5 Millionen Erwachsene nicht über ausreichende Lese- und Schreibkompetenzen, um in angemessener Weise am gesellschaftlichen Leben teilhaben zu können. Sie können maximal kurze, einfache Texte sinnentnehmend lesen. Diese Personen werden häufig als funktionale Analphabetinnen und Analphabeten bezeichnet. Die Arbeit gibt einen Überblick zu Größenordnung, Ursachen und Interventionsmöglichkeiten bei funktionalem Analphabetismus. Es wird ein biopsychosoziales Ursachenmodell vorgestellt, das biologische Vulnerabilitätsfaktoren postuliert, die unter ungünstigen psychosozialen Bedingungen zu einer erhöhten Wahrscheinlichkeit für die Entwicklung von Lese- und Schreibproblemen führen. Weiterhin wird auf Unterschiede zwischen und Gemeinsamkeiten von funktionalem Analphabetismus und Lese-Rechtschreib-Störung (LRS) eingegangen. Abschließend werden aktuelle Entwicklungen von Trainingsprogrammen zur Förderung der Lese- und Rechtschreibfähigkeiten von Erwachsenen, häufig im Kontext von Grundbildungsprogrammen, beschrieben.
Abstract. Low-literate adults who attended school but either did not complete their education or, for a variety of reasons, did complete it without attaining the expected level of reading skill are referred to as functional illiterates. In Germany, approximately 7.5 Million adults are considered functionally illiterate. We propose a model explaining the causes for functional illiteracy. It contains biological, psychological and social factors that contribute to the reading and writing problems. We describe commonalities and differences between dyslexia and functional illiteracy. Current German-language training programs for adult functional illiterates, often in the context of basic education programs, are reviewed.
Literatur
2013). Alphamar. Wege in die Alphabetisierung für erwachsene Deutschlernende. Stuttgart: Klett Sprachen.
(2008). Reihenweise Fehlurteile. VERA-Deutschaufgaben unter der Lupe. Die Grundschulzeitschrift, 22, 14–17.
(2017). Genetic and environmental risk factors for developmental dyslexia in children: Systematic review of the last decade. Developmental Neuropsychology, 42, 423–445.
(2015). AlphaPlus. Ein Alphabetisierungsprogramm zur Förderung der Schriftsprachkompetenz Erwachsener. Bielefeld: wbv
(2008). Letter-specific processing in children and adults matched for reading level. Acta Psychologica, 129, 66–71.
(2018). It’s about time: Revisiting temporal processing deficits in dyslexia. Developmental Science, 2. doi: 10.1111/desc.12530
(2000). Ihr Kreuz ist die Schrift. Analphabetismus und Alphabetisierung in Deutschland. (Hrsg.: Bundesverband Alphabetisierung). Stuttgart: Klett. Verfügbar unter https://www.alphabetisierung.de/fileadmin/files/Dateien/Downloads_Texte/IhrKreuz-gesamt.pdf
(2007).
(Biografieforschung und Literalität. Ursachen und Bewältigung von funktionalem Analphabetismus aus erziehungswissenschaftlicher Perspektive . In A. Grotlüschen & A. Linde (Hrsg.), Literalität, Grundbildung, oder Lesekompetenz? (S. 70–80). Münster: Waxmann.2011).
(Funktionaler Analphabetismus: eine aktuelle Definition . In Projektträger im DLR (Hrsg.), Zielgruppen in Alphabetisierung und Grundbildung Erwachsener. Bestimmung, Verortung, Ansprache (S. 11–31). Bielefeld: wbv2011). Cognitive and psycholinguistic skills of adults who are functionally illiterate: Current state of research and implications for adult education. Applied Cognitive Psychology, 25, 753–762.
(1991). Was wird aus Kindern mit Teilleistungsschwächen? Der langfristige Verlauf umschriebener Entwicklungsstörungen. Stuttgart: Ferdinand Enke.
(2018). Dyslexia as a multi-deficit disorder: Working memory and auditory temporal processing. Acta Psychologica, 183, 19–28.
(2017). A general audiovisual temporal processing deficit in adult readers with dyslexia. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 60, 144–158.
(2001). What framework should we use for understanding developmental disorders? Developmental Neuropsychology, 20, 555–563.
(1999). Developmental dyslexia: A multilevel syndrome. Dyslexia, 5, 183–191.
(1985). Developmental dyslexia: Four consecutive patients with cortical anomalies. Annals of Neurology, 18, 222–233.
(1987). L’éventail des connaissances: niveau des recrues dans quelques domaines. Aarau: Sauerländer.
(2002). Do adult literacy students make the same word-reading and spelling errors as children matched for word-reading age? Scientific Studies of Reading, 6, 221–243.
(2012). Analphabetismus und Lese-Rechtschreib-Schwächen. Beeinträchtigungen in der phonologischen Informationsverarbeitung als Ursache für funktionalen Analphabetismus im Erwachsenenalter. Münster: Waxmann.
(2013). Die Interaktionstheorie des funktionalen Analphabetismus. Überlegungen zum Zusammenhang von Lese-Rechtschreib-Schwächen, sozialen Bildungsbenachteiligungen und Analphabetismus im Erwachsenenalter. Vierteljahresschrift für Heilpädagogik und ihre Nachbargebiete, 82, 102–113.
(2011). Beeinträchtigungen in der phonologischen Informationsverarbeitung bei funktionalen Analphabeten. Zeitschrift für Pädagogische Psychologie, 25, 277–291.
(2016).
(Zentrale theoretische Ansätze und ihr Einfluss auf unser Denken und Handeln bei funktionalem Analphabetismus . In C. Löffler & J. Korfkamp (Hrsg.), Handbuch zur Alphabetisierung und Grundbildung Erwachsener (S. 129–143). Münster: utb Waxmann.2010). Literalitätsentwicklung von Arbeitskräften. Diagnose. Münster: Waxmann.
(2016).
(Zur Größenordnung des funktionalen Analphabetismus in Deutschland . In C. Löffler & J. Korfkamp (Hrsg.), Handbuch zur Alphabetisierung und Grundbildung Erwachsener (S. 100–111). Münster: utb Waxmann.2011). leo. – Level-One Studie. Presseheft. Universität Hamburg. Verfügbar unter https://www.alphabetisierung.de/fileadmin/files/Dateien/Downloads_Texte/leo-Presseheft-web.pdf
(2012). Funktionaler Analphabetismus in Deutschland. Ergebnisse der ersten leo. – Level-One Studie. Münster: Waxmann.
(2012). Was hilft bei der Lese-Rechtschreib-Störung? Ergebnisse einer Metaanalyse zur Wirksamkeit deutschsprachiger Förderansätze. Kindheit und Entwicklung, 21, 122–136.
(1990). Analphabetismus bei Jugendlichen. Ursachen, Erscheinungsformen, Hilfen. Stuttgart: Kohlhammer.
(2008). Literalität und Lernen. Münster: Waxmann.
(1990). Experimental evidence for a transient system deficit in specific reading disability. American Optometric Association Journal, 61, 137–146.
(2012). Kognitive Korrelate der Lese-, Leserechtschreib- und der Rechtschreibstörung. Lernen und Lernstörungen, 1, 7–19.
(1999). Developmental dyslexia: the role of the cerebellum. Dyslexia, 5, 155–177.
(2001). Developmental dyslexia: The cerebellar deficit hypothesis. Trends in Neurosciences, 24, 508–511.
(2015). Developmental Dyslexia. Annual Review of Clinical Psychology, 11, 283–307.
(2000). Auditive Verarbeitungs- und Wahrnehmungsstörungen und Legasthenie. Hessisches Ärzteblatt, 2, 52–54.
(2003). Theories of developmental dyslexia: Insights from a multiple case study of dyslexic adults. Brain, 126, 841–865.
(2013). The genetics of reading disabilities: from phenotypes to candidate genes. Frontiers in Psychology, 3, 601. doi: 10.3389/fpsyg.2012.00601
(2006). Neurobiologische Grundlagen der Lese-Rechtschreib-Schwäche. Implikationen für Diagnostik und Therapie. Zeitschrift für Neuropsychologie, 17, 101–111.
(2013). Evaluation eines neuen Trainingsprogamms zur Verbesserung der Lese- und Rechtschreibfähigkeiten funktionaler Analphabeten. Empirische Sonderpädagogik, 3, 237–249.
(2011).
(Basale Wahrnehmungsfähigkeiten von erwachsenen funktionalen Analphabeten und Analphabetinnen . InProjektträger im DLR (Hrsg.), Lernprozesse in Alphabetisierung und Grundbildung Erwachsener. Diagnostik, Vermittlung, Professionalisierung (S. 11–28). Bielefeld: wbv.2010). Genetics of developmental dyslexia. European Child & Adolescent Psychiatry, 19, 179–197.
(2018). What is developmental dyslexia? Brain Sciences, 8, E26. doi: 10.3390/brainsci.8020026
(2014). Lese-Rechtschreib-Störung. Grundlagen. Diagnostik. Intervention. Heidelberg: SpringerVS.
(2016). The cerebellum and neurodevelopmental disorders. Cerebellum, 15, 34–37.
(2004). Improving language and literacy is a matter of time. Nature Reviews Neuroscience, 5, 721–728.
(1993). Neurobiological basis of speech: A case for the preeminence of temporal processing. Annals of the New York Academy of Sciences, 682, 27–47.
(2003). A comparison of the factors affecting reading performance of functionally iliterate adults and children matched by reading level. Reading Research Quarterly, 38, 236–258.
(2016). A review about functional illiteracy: Definition, cognitive, linguistic, and numerical aspects. Frontiers in Psychology. doi: 10.3389/fpsyg.2016.01617
(2006). Therapie der Lese-Rechtschreib-Störung (LRS). Traditionelle und alternative Behandlungsmethoden im Überblick. Stuttgart: Kohlhammer.
). (2008).
(Sozialstrukturelle Unterprivilegierung und Funktionaler Analphabetismus . In J. Schneider, U. Gintzel & H. Wagner (Hrsg.), Sozialintegrative Alphabetisierungsarbeit. Bildungs- und sozialpolitische sowie fachliche Herausforderungen (S. 23–29). Münster: Waxmann.2010). Bildung in Deutschland 2010. Ein indikatorengestützter Bericht mit einer Analyse zu Perspektiven des Bildungswesens im demografischen Wandel. Bielefeld: wbv.
(2006). The role of sensorimotor impairments in dyslexia: A multiple case study of dyslexic children. Developmental Science, 9, 237–255.
(