Kalt und weiss – Hypothenar-Hammer-Syndrom
Abstract
Zusammenfassung. Das Hypothenar-Hammer-Syndrom (HHS) ist ein Zustand, der durch digitale Ischämie als Folge wiederholter Traumata auf den Kleinfingerballen entsteht. Die Routinediagnostik sollte eine genaue Anamnese sowie eine körperliche Untersuchung einschliesslich Allen-Test umfassen. Bildgebung der Gefässläsionen kann initial mittels akraler Plethysmografie und Duplexsonografie, oder aber direkt im Rahmen einer Angiografie (Goldstandard) erfolgen. Eine frühzeitige Diagnose ermöglicht effektive therapeutische Strategien und Verhinderung permanenter Spätfolgen. Die optimalen Behandlungsmöglichkeiten werden je nach Stärke der Symptomatik ausgewählt und reichen von konservativen Methoden und sekundärer Prävention über eine lokale Thrombolyse bis zu operativen Massnahmen.
Abstract. Hypothenar hammer syndrome (HHS) is a condition caused by digital ischemia as a result of repeated trauma to the little finger. Routine diagnosis should include a detailed medical history and a physical examination including Allen’s test. Imaging of vascular lesions can be done initially by acral plethysmography and duplex sonography, or directly in the context of angiography (gold standard). Early diagnosis enables effective therapeutic strategies and preventing permanent sequelae. The optimal treatment options are selected depending on the intensity of symptoms, ranging from conservative methods, secondary prevention, through a local thrombolysis up to operational measures.
Bibliografie
: Hypothenar hammer syndrome in sports. Knee Surg Sport Traumatol Arthrosc 1996; 4167–170
: Hypothenar Hammer Syndrome in a Golf Player. Am J Sports Med 2000; 28: 741.
: Hypothenar hammer syndrome. ANZ Journal of Surgery 2011; 81: 291–292.
: Current options for treatment of hypothenar hammer syndrome. Hand Clinics 2015; 31: 53–62.
: Hypothenar hammer syndrome: an update with algorithms for diagnosis and treatment. Ann Plast Surg 2011; 67: 429–438.
