Skip to main content
Published Online:https://doi.org/10.1026/0933-6885/a000220

Zusammenfassung. Dieser Artikel präsentiert Arbeitskonzept, angenommene Wirkungsweisen und Besonderheiten eines kreativtherapeutischen Ansatzes mit pantomimischem Zugang für Kinder und Jugendliche. Es werden Möglichkeiten erörtert, die Sitzungen mit einem professionellen Pantomimen in den Klinikalltag auf einer allgemeinpädiatrischen Station zu integrieren. Vor dem Hintergrund der bei chronisch kranken Kindern häufig mangelhaft ausgeprägten emotionalen Differenzierungsfähigkeit diskutiert der vorliegende Beitrag Vorteile nonverbaler, pantomimischer Arbeit. Darüber hinaus werden die Ergebnisse einer Patientenbefragung mit n = 94 jungen Patienten und n = 36 Elternteilen zur Zufriedenheit und Akzeptanz des therapeutischen Ansatzes vorgestellt. Die Ergebnisse verdeutlichen, dass die pantomimische Arbeit zur Ergänzung der organmedizinischen Therapie positiv aufgenommen wird.


Pantomime With Chronically Ill Children: When Feelings Are Expressed, for Which There Are (Still) No Words

Abstract. This article presents a form of expressive therapy using pantomime that was developed for children and adolescents. The working concept, further potentials of the method, and proposed mode of efficacy are discussed. We describe ways to integrate pantomime lessons as a therapeutic concept into a general pediatric ward, especially into work with young patients suffering from chronic diseases. The benefits of nonverbal attunement via pantomime are discussed in view of the fact that chronic diseases are often accompanied by emotional dysregulation and deficits in expressing emotions verbally. Furthermore, the results of a survey measuring patient satisfaction and felt help are illustrated. The sample consisted of n = 94 young patients who participated in pantomime lessons in a clinical setting and n = 36 of their parents. The results are promising; pantomime lessons in clinical pediatric care were broadly accepted by young patients and their parents.

Literatur

  • Barkmann, C., Siem, A. K., Wessolowski, N. & Schulte-Markwort, M. (2013). Clowning as a supportive measure in paediatrics–a survey of clowns, parents and nursing staff. BMC Pediatrics, 13, 166. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Brosig, B. & Zimmer, K.-P. (2014). Besondere Therapiemaßnahmen für chronisch kranke Kinder. In D. ReinhardtT. NicolaiK.-P. ZimmerHrsg., Therapie der Krankheiten im Kindes- und Jugendalter (9. Auflage, S. 1515 – 1518). Berlin, Heidelberg: Springer. First citation in articleGoogle Scholar

  • Ciarrochi, J., Deane, F. P., Wilson, C. J. & Rickwood, D. (2002). Adolescents who need help the most are the least likely to seek it: the relationship between low emotional competence and low intention to seek help. British Journal of Guidance & Counselling, 30, 173 – 188. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Dionigi, A., Sangiorgi, D. & Flangini, R. (2014). Clown intervention to reduce preoperative anxiety in children and parents: a randomized controlled trial. Journal of Health Psychology, 19, 369 – 380. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Ebeling, H., Moilanen, I., Linna, S. L. & Rasanen, E. (2001). Somatically expressed psychological distress and alexithymia in adolescence–reflecting unbearable emotions? Nordic Journal of Psychiatry, 55, 387 – 393. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Edit, M., Barnabas, R., Eva, L., Adrienne, K., Gyula, S. & Janos, K. (2008). Predictors of quality of life and glycemic control in adolescents with type 1 diabetes: The role of selfdirectedness and alexithymia. Annals of Behavioral Medicine, 35, S153. First citation in articleGoogle Scholar

  • Ford, K., Courtney-Pratt, H., Tesch, L. & Johnson, C. (2014). More than just clowns–Clown Doctor rounds and their impact for children, families and staff. Journal of Child Health Care, 18, 286 – 296. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Groot, J. de & Rodin, G. (1998). Coming alive: The psychotherapeutic treatment of patients with eating disorders. Canadian Journal of Psychiatry-Revue Canadienne de Psychiatrie, 43, 359 – 366. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Hölling, H., Schlack, R., Dippelhofer, A. & Kurth, B. M. (2008). Personale, familiäre und soziale Schutzfaktoren und gesundheitsbezogene Lebensqualität chronisch kranker Kinder und Jugendlicher. Bundesgesundheitsblatt–Gesundheitsforschung–Gesundheitsschutz, 51, 606 – 620. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Hörmann, K. (2004). Musik in der Heilkunde. Künstlerische Musiktherapie als Angewandte Musikpsychologie. Lengerich: Pabst. First citation in articleGoogle Scholar

  • Horwitz, E. B., Kowalski, J., Theorell, T. & Anderberg, U. M. (2006). Dance/movement therapy in fibromyalgia patients: Changes in self-figure drawings and their relation to verbal self-rating scales. Arts in Psychotherapy, 33, 11 – 25. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Keltikangasjarvinen, L. (1992). Emotional Helplessness–A Risk Factor in Somatic Illness. Psychotherapie Psychosomatik Medizinische Psychologie, 42, 409 – 413. First citation in articleGoogle Scholar

  • Kupfer, J., Brosig, B. & Brähler, E. (2000). Überprüfung und Validierung der 26-Item Toronto Alexithymie-Skala anhand einer repräsentativen Bevölkerungsstichprobe. Zeitschrift für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie, 46, 368 – 384. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Lewis, M. & Vitulano, L. A. (2003). Biopsychosocial issues and risk factors in the family when the child has a chronic illness. Child and Adolescent Psychiatric Clinics, 12, 389 – 399. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Luminet, O., Timary, P. de, Buysschaert, M. & Luts, A. (2006). The role of alexithymia factors in glucose control of persons with type 1 diabetes: a pilot study. Diabetes & Metabolism, 32, 417 – 424. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Luminet, O., Meunier, J. & Dorchy, H. (2008). Could family cohesion and parental alexithymia predict glyeaemic control of children and adolescents with diabetes? Psychology & Health, 23, 172. First citation in articleGoogle Scholar

  • Neuhauser, H., Poethko-Müller, C. & KiGGS Study Group (2014). Chronische Erkrankungen und impfpräventable Infektionserkrankungen bei Kindern und Jugendlichen in Deutschland. Ergebnisse der KiGGS-Studie–Erste Folgebefragung (KiGGS Welle 1). Bundesgesundheitsblatt–Gesundheitsforschung–Gesundheitsschutz, 57, 779 – 788. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Rasting, M., Brosig, B. & Beutel, M. E. (2005). Alexithymic characteristics and patient-therapist interaction: a video analysis of facial affect display. Psychopathology, 38, 105 – 111. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Scheidt-Nave, C., Ellert, U., Thyen, U. & Schlaud, M. (2008). Versorgungsbedarf chronisch kranker Kinder und Jugendlicher. Bundesgesundheitsblatt–Gesundheitsforschung–Gesundheitsschutz, 51, 592 – 601. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Scriba, P. C. (2007). Die Ergebnisse des Kinder- und Jugendgesundheitssurveys (KiGGS)–eine einzigartige Datensammlung zur Gesundheit der heranwachsenden Bevölkerung in Deutschland. Bundesgesundheitsblatt–Gesundheitsforschung–Gesundheitsschutz, 50, 531 – 532. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Surcinelli, P., Baldaro, B., Balsamo, A., Bolzani, R., Gennari, M. & Rossi, N. C. F. (2007). Emotion recognition and expression in young obese participants: Preliminary study. Perceptual and Motor Skills, 105, 477 – 482. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Taylor, G., Bagby, M. & Parker, J. D. A. (1989). Psychological-mindedness and the alexithymia construct. The British Journal of Psychiatry, 154, 731 – 732. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Taylor, G. J., Bagby, R. M. & Parker, J. D. A. (1991). The alexithymia construct. A potential paradigm for psychosomatic medicine. Psychosomatics, 32, 153 – 164. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Taylor, G. J., Bagby, R. M. & Parker, J. D. A. (1993). Alexithymia–state and trait. Psychotherapy and Psychosomatics, 60, 211 – 214. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Trautmann-Voigt, S. & Voigt, B. (2012). Grammatik der Körpersprache. Ein integratives Lehr- und Arbeitsbuch zum Embodiment. Stuttgart: Schattauer. First citation in articleGoogle Scholar

  • Vagnoli, L., Caprilli, S., Robiglio, A. & Messeri, A. (2005). Clown doctors as a treatment for preoperative anxiety in children: a randomized, prospective study. Pediatrics, 116, e563 – e567. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar