Skip to main content
Übersichtsarbeit

Pneumokokken-Impfungen bei Kindern und Erwachsenen

Published Online:https://doi.org/10.1024/0040-5930/a000785

Zusammenfassung. Pneumokokken sind die wichtigsten bakteriellen Erreger von Atemwegsinfektionen, Bakteriämien und Meningitis. Pneumokokken-Konjugatimpfstoffe (PCV) bieten einen wirksamen und sicheren Schutz vor diesen Infektionen. Nach PCV-Einführung kam es zu einer wesentlichen Reduktion von invasiven Pneumokokkenerkrankungen (IPE), Pneumonie und Otitis media bei den geimpften Altersgruppen sowie einer Abnahme von Antibiotikaresistenzen bei Pneumokokken. Darüberhinaus wurde auch die nasopharyngeale Kolonisation und damit die Transmission reduziert. Dies führte auch bei nicht-geimpften Altersgruppen, insbesondere älteren Erwachsenen, zu einer massgeblichen Abnahme von IPE und Pneumonien im Sinne eines Herdenschutzes. Kürzlich wurde gezeigt, dass der 13-valente PCV13 auch bei Erwachsenen wirksam und sicher ist. Er wird in der Schweiz altersunabhängig für Patienten mit Risikofaktoren empfohlen.


Pneumococcal vaccination for children and adults

Abstract. Pneumococci are the leading bacterial causes of respiratory tract infections, bacteremia and meningitis. Pneumococcal conjugate vaccines (PCV) are effective and safe in young children. Their introduction led to significant reductions of invasive pneumococcal disease (IPD), pneumonia, otitis media and antibiotic-resistant pneumococcal infections. Beyond these effects in the vaccinated age groups, there is a reduction in nasopharyngeal pneumococcal carriage and therefore in transmission. This in turn led to marked reductions in IPD and pneumonia in non-vaccinated age groups, particularly elderly adults as evidence of herd protection. Recently it was shown that the 13-valent PCV13 is effective and safe in adults leading to the age-independent recommendation of PCV13 in all persons with risk factors.