Union libre ou mariage forcé?
Laura Bertini dans l’interview avec Stefan Spring (StS)
Abstract
Récapitulation. De nouvelles technologies sont mises au service de l’allégement et de la sécurité du quotidien. Mais quelque fois les choses se passent autrement que voulu. Laura Bertini a analysé l’achoppement d’un projet en Suisse italienne.
Zusammenfassung. Es werden neue Technologien angeboten, um den Alltag zu erleichtern und sicherer zu machen. Jedoch entwickeln sind die Dinge manchmal anders als beabsichtigt. Laura Bertini hat die Hindernisse im Zusammenhang mit einem Projekt in der italienischsprachigen Schweiz analysiert.