Abstract
Zusammenfassung. Ziel der Untersuchung war die Überprüfung der kurz- und langfristigen Behandlungseffektivität eines interdisziplinären verhaltenstherapeutischen Schmerztherapieprogrammes in der stationären Routineversorgung. Die Behandlungsstichprobe umfaßte 60 Patienten mit chronischen Rückenschmerzen mit unterschiedlichen somatischen Diagnosen. Den Patienten wurden bei Aufnahme und Entlassung sowie 9 Monate später anamnestische und psychometrische Fragebögen zu den Bereichen Schmerzerleben, Behinderung, psychische Beeinträchtigung, bewältigungsbezogene Kognitionen und Verhaltensweisen vorgelegt. Nach dem stationären Aufenthalt ergab sich eine signifikante Reduktion in fast allen erhobenen Beeinträchtigungsmaßen und ein signifikanter Anstieg der Schmerzbewältigungskompetenzen. Die Verbesserungen blieben bei der Katamnese stabil. Diese Effekte spiegeln sich auch in der signifikanten Reduktion der Schmerzintensität und der der Quote der Arbeitsplatzrückkehrer (44,4%) wider. Die Behandlungseffektvität kann als langfristig stabil bewertet werden.
Abstract. The aim of this study was to investigate the short- and long-term treatment efficacy of an interdisciplinary behavioral in-patient pain treatment program. The sample consisted of 60 patients with chronic back pain with varying somatic diagnoses. At admission, post-treatment and nine months after discharge the patients received questionnaires assessing pain, physical and psychological disability as well as coping-related cognitions and behaviors. At the end of treatment, there was a significant reduction in nearly all measures of impairment and a significant increase in pain-related coping-ability. These improvements persisted at the nine-month follow-up. In addition, pain intensity was significantly reduced and 44,4% of the patients returned to work. These data suggest long-term positive effects of behavioral inpatient treatment.
Literatur
Basler, H.-D. (1993). Group Treatment for Pain and Discomfort. Patient Education and Counseling, 20, 167– 175 .Dillmann, U. , Nilges, P. , Saile, H. , Gerbershagen, H. U. (1994). Behinderungseinschätzung bei chronischen Schmerzpatienten. Der Schmerz, 8, 100– 110 .Flor, H. (1991). Psychobiologie des Schmerzes . Bern: Huber .Flor, H. , Fydrich, T. , Turk, D. C. (1992). Efficacy of multidisciplinary pain treatment centers: a meta-analytic review. Pain, 49, 221– 230 .Geissner, E. (1996). Die Schmerzempfindungs-Skala (SES) . Göttingen: Hogrefe .Geissner, E. (1997). Dimensionen der Schmerzverarbeitung - Validierungsbefunde. Zeitschrift für Klinische Psychologie, 26, 4 300– 303 .Hautzinger, M. , Bailer, M. (1991). Allgemeine Depressionsskala (ADS). Die deutsche Version des CES-D . Weinheim: Beltz .Klinger, R. (1995). Evaluation eines stationären Trainings zur Krankheitsbewältigung bei chronischen Rückenschmerzen . Regensburg: Roderer Verlag .Kohlmann, Th. , Nuding, B. , Raspe, H.-H. (1992). Funktionsbehinderung, schmerzbezogene Kognitionen und emotionale Beeinträchtigung bei Rückenschmerzen. In E. Geissner & G. Jungnitsch (Hrsg.), Psychologie des Schmerzes: Diagnose und Therapie (S. 107-121). Weinheim: Psychologie Verlags Union .Laux, L. , Glanzmann, P. , Schaffner, P. , Spielberger, C. D. (1981). Das State-Trait Angstinventar. Theoretische Grundlagen und Handanweisung . Weinheim: Beltz .Nachemson, A. L. (1983). Work for all: for all those with low back pain as well. Clinical Orthopaedics and Related Research, 179, 77– 85 .Peters, J. , Large, R. G. , Elkind, G. (1992). Follow-up results from a randomised controlled trial evaluating in- and outpatient pain management programmes. Pain, 50, 41– 50 .Pollard, C. A. (1984). Preliminary validity study of the Pain Disability Index. Perception Motor Skills, 59, 974– .Spengler, D. , Bigos, S. J. , Martin, N. Z. , Zeh, J. , Fisher, L. , Nachemson, A. L. (1986). Back injuries in industry: a retrospective study. I. Overview and cost analysis. Spine, 11, 241– 245 .Williams, A. C. , Richardson, P. H. , Nicholas, M. K. , Pither, C. E. , Harding, V. R. , Ridout, K. L. , Ralphs, J. A. , Richardson, I. H. , Justins, D. M. , Chamberlain, J. H. (1996). Inpatient vs. outpatient pain management: results of a randomised controlled trial. Pain, 66, 3– 22 .
