Wird das Metabolische Syndrom in der Klinik erkannt und die Diagnose aktiv verwendet?

Beim Metabolischen Syndrom handelt es sich um eine Assoziation gehäuft gemeinsam auftretender, definierter kardiovaskulärer Risikofaktoren wie erhöhtem Bauchumfang, arterieller Hypertonie, Diabetes mellitus, Hypertriglyzeridämie und Dyslipidämie. Von 415 ambulanten allgemeininternistischen Patienten erfüllten 22% die Kriterien eines Metabolischen Syndroms. Die häufigste Kombination bestand aus den Parametern erhöhter Blutdruck, erhöhter Bauchumfang und einer Hypertriglyzeridämie. Die behandelnden Ärzte diagnostizierten ein Metabolisches Syndrom nur in einem Fünftel der Fälle. Dies zeigt, dass in der Klinik das Konzept des Metabolischen Syndroms und seiner Dokumentation als Basis weiterer diagnostischer und therapeutischer Massnahmen eine rudimentäre Verbreitung aufweist.

Le syndrome métabolique est caractérisé par les éléments suivants: une dyslipidémie athérogénique, une élévation de la pression artérielle et de la glycémie, ainsi qu'une obésité abdominale. 22% de 415 patients suivis en ambulatoire dans une clinique de médecine interne remplissaient les critères du syndrome métabolique. Les éléments les plus communs étaient une obésité abdominale, une élévation de la pression artérielle et des triglycérides sanguins. Seul un médecin parmi cinq médecins traitants avaient diagnostiqué un syndrome métabolique. Nos observations montrent que le concept de syndrome métabolique est d'une utilité limitée en pratique de tous les jours.

The Metabolic Syndrome is characterised by the following components: atherogenic dyslipidemia, elevated blood pressure, elevated glucose and abdominal obesity. 22% of 415 patients of an outpatient clinic in internal medicine fulfilled the criteria of a Metabolic Syndrome. The most common components were abdominal obesity, elevated blood pressure and elevated triglyceride. Only one in five treating physicians diagnosed a Metabolic Syndrome. Our data show that the concept of the Metabolic Syndrome has limited utility in clinical practice.