Tagesschläfrigkeit bei Patienten mit Restless-Legs-Syndrom: Risikofaktor für Verkehrsunfälle?
Abstract
Zusammenfassung. Das Restless-Legs-Syndrom (RLS) steht für einen Symptomenkomplex aus vorwiegend beinbetonten Parästhesien und einem damit verbundenen erhöhten Bewegungsdrang. Da abendliche Exazerbationen typisch sind, leiden viele Patienten unter Ein- und Durchschlafstörungen, die längerfristig eine verstärkte Tagesmüdigkeit zur Folge haben können. Die vorliegende retrospektive Datenanalyse untersuchte einen möglichen verkehrsmedizinisch relevanten Zusammenhang zwischen RLS und einer erhöhten Inzidenz an Verkehrsunfällen durch Tagesschläfrigkeit im Schweizer Strassenverkehr. Ein direkter Zusammenhang zwischen RLS und dem Auftreten von Verkehrsunfällen konnte nicht gefunden werden. Dennoch sollte die Frage nach erhöhter Tagesschläfrigkeit in keinem (verkehrs-)medizinischen Gespräch fehlen.
Abstract. Restless legs syndrome (RLS) is a symptom complex of predominantly leg-focused paraesthesias and the associated increased urge to move. Since evening exacerbations are typical, many patients suffer from sleep disorders, which can lead to increased daytime fatigue in the long term. The present retrospective data analysis investigated a potentially relevant relationship between RLS and an increased incidence of traffic accidents due to daytime sleepiness in Swiss road traffic. A direct correlation between RLS and the occurrence of traffic accidents could not be found. Nevertheless, the question of increased daytime sleepiness should not be absent from any (traffic) medical discussion.
Résumé. Le Restless Legs Syndrome (RLS; syndrome des jambes sans repos) est un complexe de symptômes composés principalement de paresthésies dues au stress des jambes et de l’envie de bouger. Comme les exacerbations nocturnes sont typiques, de nombreux patients éprouvent des difficultés à s’endormir. À plus long terme, cela peut entraîner une augmentation de la somnolence diurne. Cette analyse rétrospective des données a permis d’étudier un lien possible entre le RLS et une augmentation du nombre d’accidents de la circulation causés par la somnolence diurne dans le trafic routier suisse. Il n’a pas été possible de trouver un lien direct entre le RLS et les accidents de la circulation. Néanmoins, la question de l’augmentation de la somnolence diurne devrait être absordée dans toute discussion médicale (ayant trait au trafic).
Bibliografie
Restless legs syndrome: diagnostic criteria, special considerations, and epidemiology. A report from the restless legs syndrome diagnosis and epidemiology workshop at the National Institutes of Health.
:Sleep Med 2003; 4: 101–119.Circadian rhythm of periodic limb movements and sensory symptoms of restless legs syndrome.
:Mov Disord 1999; 14: 102–110.Cognitive deficits associated with restless legs syndrome (RLS).
:Sleep Med 2006; 7: 25–30.Restless legs syndrome prevalence and impact: REST general population study.
, :Arch Intern Med 2005; 13; 165: 1286–1292.
,Jr Burden of restless legs syndrome on health-related quality of life.Qual Life Res 2007; 16: 617–624.Evaluating the quality of life of patients with restless legs syndrome.
:Clin Ther 2004; 26: 925–935.Considering the causes of RLS.
:Eur J Neurol . 2006; 13: 8–14.Sleep disorders, medical conditions, and road accident risk.
:Accid Anal Prev 2011; 43: 533–548.Automobile accidents in patients with sleep disorders.
:Sleep 1989; 12: 487–494.Is daytime sleepiness a neglected problem in patients with restless legs syndrome?
:Mov Disord 2007; 18: S409–413.Falling asleep at the wheel: motor vehicle mishaps in persons taking pramipexole and ropinirole.
:Neurology 1999; 52: 1908–1910.Excessive daytime sleepiness in parkinsonism.
:Sleep Med Rev 2005; 9: 185–200.Sleep attacks, daytime sleepiness, and dopamine agonists in Parkinson’s disease.
:Mov Disord 2003; 18: 659–667.Long-term use of pramipexole in the management of restless legs syndrome.
:Sleep Med 2012; 13: 1280–1285.Excessive Daytime sleepiness in idiopathic restless legs syndrome: characteristics and evolution under dopaminergic treatment.
:Eur Neurol 2009; 62: 176–179.Long-term treatment with pramipexole in restless legs syndrome.
:Eur J Neurol 2006; 13: 1306–1311.Sudden onset of sleep and dopaminergic therapy in patients with restless legs syndrome.
:Sleep Med 2006; 7: 333–339.Safety of pramipexole in patients with restless legs syndrome.
:Neurology 2000; 55: 1589–1590.Handbuch der verkehrsmedizinischen Begutachtung. Arbeitsgruppe Verkehrsmedizin der Schweizerischen Gesellschaft für Rechtsmedizin. Bern: Hans Huber; 2005.
:Beeinträchtigte Fahrfähigkeit von Motorfahrzeuglenkenden. Risikobeurteilung, Unfallanalyse und Präventionsmöglichkeiten. Beratungsstelle für Unfallverhütung; Bern: 2008.
:Blackout am Steuer – Verkehrsmedizinische Betrachtung einer häufig folgenträchtigen Einlassung. Jahrbuch zum Strassenverkehrsrecht. St. Gallen; Universität St. Gallen: 2010.
:Neurologie. Stuttgart; Thieme: 2013.
:Improving actigraph sleep/wake classification with cardio-respiratory signals.
:Conf Proc IEEE Eng Med Biol Soc 2008; 2008: 5262–5265.Sleep and sake classification with ECG and respiratory effort signals.
:IEEE Trans Biomed Circuits Syst 2009; 3: 71–78.Adaptive sleep-wake discrimination for wearable devices.
:IEEE Trans Biomed Eng 2011 Apr; 58: 920–926.Universität Zürich : SleepLoop.Hochschulmedizin Zürich ; 2017. http://www.hochschulmedizin.uzh.ch/de/projekte/sleeploop.html; letzter Zugriff: 28.09.2018.Kantonale Ethikkommission Zürich : Vorgehen bei Gesuchseinreichung.Kanton Zürich , 2018. https://kek.zh.ch/internet/gesundheitsdirektion/kek/de/vorgehen_gesuchseinreichung.html; letzter Zugriff: 29.09.2018.