Abstract
Zusammenfassung.Theoretischer Hintergrund: Der Attachment Style Questionnaire (ASQ) erfasst Selbsteinschätzungen in Bezug auf Bindungsstile. Fragestellung: Die deutschsprachige Version des ASQ wurde validiert. Methode: Zur Überprüfung der konvergenten Validität wurden die 20-Item Toronto Alexithymie Skala (TAS-20), das Screening für somatoforme Störungen (SOMS) und das Parental Bonding Instrument (PBI) vorgegeben, sowie Gruppenvergleiche und eine Clusteranalyse durchgeführt. Ergebnisse: In Übereinstimmung mit der englischsprachigen Version des ASQ führt auch bei der deutschsprachigen Version eine Faktorenanalyse zu einer 5-Faktorenlösung, die insgesamt 49,4% der Gesamtvarianz erklärt. Hoch signifikante Gruppenunterschiede zwischen Personen mit und ohne psychiatrische Diagnose konnten in den fünf Skalen festgestellt werden. Schlussfolgerungen: Die deutschsprachige Version des ASQ stellt insgesamt ein brauchbares Instrument für die Identifikation von Bindungsverhalten dar.
Abstract.Background: The Attachment Style Questionnaire (ASQ) is a self-report instrument to measure adult attachment style. Objective: The present study examines the German version of the ASQ. Methods: To validate the German version, the 20-item Toronto Alexithymia scale (TAS-20), the Screening for Somatoform Symptoms (SOMS), and the Parental Bonding Instrument (PBI) were used. Different sample groups and clusteranalysis were conducted. Results: Factor analysis of the German version has shown congruence with the English version, and leads to a five factor solution, with a total variance of 49,4%. Significant differences between participants with and without psychiatric diagnoses were found on the five scales of the German version. Conclusions: The German version of the ASQ can be seen as a useful measurement for identification of attachment behaviour.
Literatur
Ainsworth, M. D. , Blehar, M. C. , Waters, E. , Wall, S. (1978). Patterns of Attachment: A Psychological Study of the Strange Situation . Hillsdale: Erlbaum .Bach, M. , Bach, D. , de Zwaan, M. , Serim, M. , Böhmer, F. (1996). Validierung der deutschen Version der 20-Item Toronto-Alexithymie-Skala bei Normalpersonen und psychiatrischen Patienten. Psychotherapie Psychosomatik Medizinische Psychologie, 46, 23– 28 .Bagby, R. M. , Taylor, G. J. (1997). Affect dysregulation and alexithymia. In G. J. Taylor, R. M. Bagby & J. D. Parker (Eds.), Disorders of Affect Regulation (pp. 26-45). Cambridge: University Press .Bartholomew, K. (1990). Avoidance of intimacy: An attachment perspective. Journal of Social and Personal Relationship, 7, 147– 178 .Bartholomew, K. , Horowitz, L. M. (1991). Attachment styles among young adults: A test of a four year-category model. Journal of Social and Personal Relationship, 61, 226– 244 .Bartholomew, K. (1993). From childhood to adult relationship: Attachment theory and research. In S. Duck (Ed.), Learning about relationships. Newbury Park: Sage .Bowlby, J. (1995). Elternbindung und Persönlichkeitsentwicklung: Therapeutische Aspekte der Bindungstheorie . Heidelberg: Dexter. (Originalausgabe: A secure base, London: Routledge, 1988) .Butcher, J. N. (1982). Cross-cultural research methods in clinical psychology. In P. C. Kendall & J. N. Butcher (Eds.), Handbook of Research Methods in Clinical Psychology (p. 287). New York: Wiley .Crowell, J. , Treboux, D. (1995). A review of adult attachment measures: implication for theory and research. Social Development, 4, 294– 327 .Feeney, J. A. , Noller, P. , Hanrahan, M. (1994). Assessing adult attachment. In M. B. Sperling & W. H. Berman (Eds.), Attachment in Adults (pp. 128-152). New York: Guilford Press .Fukunishi, I. , Paris, W. (2001). Intergenerational association of alexithymic characteristics for college students and their mothers. Psychological Reports, 89, 77– 84 .George, C. , Kaplan, N. , Main, M. (1996). The Adult Attachment Interview . Unveröffentlichtes Manuskript. Department of Psychology, University of California, Berkeley (third edition) .Gundel, H. , Ceballos-Baumann, A. O. , von Rad, M. (2000). Aktuelle Perspektiven der Alexithymie. Der Nervenarzt, 71, 151– 163 .Gundel, H. , Ceballos-Baumann, A. O. , von Rad, M. (2002). Aktuelles zu psychodynamischen und neurobiologischen Einflussfaktoren in der Genese der Alexithymie. Psychotherapie, Psychosomatik, medizinische Psychologie, 52, 479– 486 .Hazan, C. , Shaver, P. R. (1987). Romantic love conceptualized as an attachment process. Journal of Personal and Social Psychology, 52, 511– 524 .Hexel, M. (2000). Borderline Persönlichkeitsstörung und dissoziatives Verhalten in Hinblick auf traumatische Lebenserfahrungen. Eine empirische Untersuchung . Forschungsbericht für die Hochschuljubiläumsstifung der Stadt Wien. Institut für Medizinische Psychologie, Universität Wien .Hexel, M. , Sonneck, G. (2002). Somatoform symptoms, anxiety, and depression in the context of traumatic life experience by comparing participants with and without psychiatric diagnoses. Psychopathology, 35, 303– 312 .Höger, D. (1999). Der Bielefelder Fragebogen zu Klientenerwartungen (BFKE): Ein Verfahren zur Erfassung von Bindungsstilen bei Psychotherapiepatienten. Psychotherapeut, 44, 159– 166 .Kraemer, S. , Loader, P. (1995). Passing through life: alexithymia and attachment disorders. Journal of Psychosomatic Research, 39, 937– 941 .Parker, G. , Tupling, H. , Brown, L.B. (1979). A parental bonding instrument. British Journal of Medical Psychology, 52, 1– 10 .Rief, W. , Hiller, W. , Heuser, J. (1997). SOMS - Das screening für Somatoforme Störungen. Manual zum Fragebogen . Bern: Huber .Troisi, A. , D’Argenio, A. , Peracchio, F. , Petti, P. (2001). Insecure attachment and alexithymia in young men with mood symptoms. The Journal of nervous and mental disease, 189, 311– 316 .
