Abstract
Zusammenfassung.Theoretischer Hintergrund: Bisherige Selbstbeurteilungsinstrumente zur Abbildung posttraumatischer Belastungsstörungen (PTSD) berücksichtigen häufig den Symptomschweregrad nicht; außerdem setzen sie voraus, daß das Trauma bekannt sein muß. Fragestellung: Wir untersuchten die psychometrischen Eigenschaften eines Screeningverfahrens, das unabhängig von einem bekannten Trauma auch die Symptomintensität erfaßt. Methode: Die Modified PTSD Symptom Scale (MPSS) wurde bei 103 stationär psychiatrischen Patienten eingesetzt, die auch mit einem standardisierten Interview (DIA-X) untersucht wurden. Ergebnisse: Die Werte für Cronbachs Alpha lagen zwischen .88 und .94. Die Übereinstimmung zwischen MPSS-Verdachts- und DIA-X-Diagnosen lag zwischen 65% und 82%. Die innere Konsistenz ähnelt denen anderer Verfahren. Schlußfolgerungen: Für den klinischen Kontext erweist sich die MPSS dadurch vorteilhaft, daß sie die PTSD-Symptomatologie unabhängig von einem bekannten Trauma in ihrer Häufigkeit und ihrem Schweregrad erfaßt.
Abstract.Background: Most self-rating scales on posttraumatic stress disorder (PTSD) symptomatology do not inquire about the severity of symptoms; moreover, they often key symptoms to a known trauma. Objective: We investigated the psychometric properties of a screening instrument, which yields scores for both frequency and intensity, and can be used independently of a known trauma. Methods: The Modified PTSD Symptom Scale (MPSS) was given to a heterogeneous sample of 103 psychiatric inpatients, who also underwent a standardized interview (DIA-X). Results: Cronbachs Alpha ranged between .88 and .94. The correct classification between MPSS and DIA-X PTSD diagnoses was between 65% and 82%. Conclusions: It proved clinically useful that the MPSS also covers the severity of PTSD symptoms and could be administered independently of a known trauma history.
Literatur
Abraham, G. (1999). Evaluation und klinische Anwendung der Modifizierten PTSD Symptom Skala (MPSS). . Unveröffentlichte Diplomarbeit, Psychologisches Institut der Universität Leipzig .Blake, D. D. , Nagy, L. M. , Kaloupek, D. G. , Klauminzer, G. , Charney, D. S. , Keane, T. M. (1990). A clinician rating scale for assessing current and lifetime PTSD: the CAPS-1.. The Behavior Therapist, 13, 187– 188 .Bronisch, T. (1997). Posttraumatische Belastungsstörung - klinisches Erscheinungsbild, Epidemiologie und Therapiestudien.. Psychotherapie in Psychiatrie, Psychotherapeutischer Medizin und klinischer Psychologie, 2, 9– 15 .Carlson, E. B. (1997). Trauma assessment. A clinicans guide. . New York: Guilford Press .Deering, C. G. , Glover, S. G. , Ready, D. , Eddleman, H. C. , Alarcon, R. D. (1996). Unique patterns of comorbidity in posttraumatic stress disorder from different sources of trauma.. Comprehensive Psychiatry, 37, 336– 346 .Falsetti, S. A. , Resick, P. A. , Resnick, H. S. , Kilpatrick, D. G. (1992). Posttraumatic stress disorder: The assessment of frequency and severity of symptoms in clinical and non-clinical samples. . Vortrag auf der 26. Annual Convention of the Association for the Advancement of Behavior Therapy. Boston .Falsetti, S. A. , Resick, P. A. , Resnick, H. S. , Kilpatrick, D. G. (1993). The Modified PTSD Symptom Scale: a brief self-report measure of posttraumatic stress disorder.. The Behavior Therapist, 16, 161– 162 .Ferring, D. , Filipp, S.-H. (1994). Teststatistische Überprüfung der Impact of Event-Skala: Befunde zu Reliabilität und Stabilität.. Diagnostica, 40, 344– 362 .Foa, E. B. , Riggs, D. S. , Dancu, C. V. , Rothbaum, B. O. (1993). Reliability and validity of a brief instrument for assessing posttraumatic stress disorder.. Journal of Traumatic Stress, 6, 459– 473 .Horowitz, M. J. , Wilner, N. , Alvarez, W. (1979). Impact of Event Scale: a measure of subjective stress.. Psychosomatic Medicine, 41, 209– 218 .Keane, T. M. , Kaloupek, D. G. (1997). Comorbid psychiatric disorders in PTSD. Implications for research.. In R. Yehuda & A. C. McFarlane (Eds.), Psychobiology of posttraumatic stress disorder. Annals of the New York Academy of Sciences, New York .Keane, T. M. , Wolfe, J. (1990). Comorbidity in posttraumatic stress disorder: An anlysis of community and clinical studies.. Journal of Applied and Social Psychology, 20, 1776– 1788 .Kessler, R. C. , Sonnega, A. , Bromet, E. , Hughes, M. , Nelson, C. B. (1995). Posttraumatic stress disorder in the national comorbidity survey.. Archives of General Psychiatry, 52, 1048– 1060 .Maercker, A. (1997). Therapie der posttraumatischen Belastungsstörungen. . Berlin: Springer .Maercker, A. , Schützwohl, M. (1998). Die Erfassuung von psychischen Belastungsfolgen: Die Impact of Event Skala - revidierte Version (IES-R).. Diagnostica, 44, 217– 222 .Schützwohl, M. (1997). Diagnostik und Differentialdiagnostik.. In A. Maercker (Hrsg.), Therapie der posttraumatischen Belastungsstörungen. Berlin: Springer .Steil, R. (1997). Posttraumatische Intrusionen nach Verkehrsunfällen. . Frankfurt: Lang .Weiss, D. S . , Marmar, C. R. (1996). The Impact of Event-Scale-Revised.. In J. P. Wilson & T. M. Keane (Eds.), Assessing psychological trauma and PTSD: A handbook for practitioners. New York: Guilford Press .Winter, H. , Wenninger, K. , Ehlers, A. (1992). Deutsche Übersetzung der PTSD Symptom Scale-self-report (PSS). . Unveröffentlichtes Manuskript, Psychologisches Institut der Universität, Göttingen .Wittchen, H.-U. , Pfister, H. (1997). DIA-X Interviews. . Frankfurt: Swets Test Service .
