Metakognitives Strategiewissen in sprachbezogenen Situationen
Interne Struktur und Validität des ScenEx
Abstract
Zusammenfassung. Studieren stellt hohe Anforderungen an selbstregulatorische Fähigkeiten und eigenverantwortlichen Umgang mit schwierigen Situationen. Aus den zusätzlichen sprachlichen Barrieren für ausländische Studierende erwachsen spezifische selbstregulatorische Aufgaben, wie der Umgang mit Verständnisproblemen in Vorlesungen. Da hierfür bisher kaum geeignete Erhebungsinstrumente existieren, versucht ScenEx diese Lücke zu schließen. Der Test erfasst das metakognitive Strategiewissen in sprachlich herausfordernden Situationen im Studienalltag. Anhand einer Stichprobe von 290 ausländischen Studierenden im ersten Fachsemester wird die psychometrische Qualität und interne Struktur des Instruments überprüft. ScenEx zeigt eine zufriedenstellende interne Konsistenz und gute Itemfit-Kennwerte, erwartungskonform liegen lokale stochastische Abhängigkeiten der Aufgaben innerhalb der Szenarien vor. Eine konfirmatorische Faktorenanalyse bestätigt die Grobstruktur der Szenarien und des Gesamtscores des Tests. Das Verfahren ist für die weitere Entwicklung der Sprachkompetenz über die anfängliche Sprachfähigkeit hinaus prädiktiv. ScenEx erweist sich insgesamt als ein reliables und valides Instrument zur Erfassung des Strategiewissens in schwierigen Situationen im Studium.
Abstract. Studying at a university requires a high degree of self-reliance. Self-regulatory skills and the ability to independently handle difficult situations are important for successfully completing a degree. In addition, foreign students are faced with language-based challenges demanding specific self-regulatory skills, such as dealing with comprehension problems in lectures. To date, assessing these skills has been difficult because of a lack of suitable instruments. The ScenEx Questionnaire purports to close this gap by measuring metacognitive strategic knowledge in everyday study situations by posing language-based challenges, presented as scenarios. Using a sample of 290 foreign students in their first semester, we assessed the psychometric quality of ScenEx. ScenEx shows a satisfactory internal consistency and good item fit. A confirmatory factor analysis confirms the structure of the scenarios and the overall score of the test. The procedure predicts the further development of language competence beyond the initial stage. ScenEx is a valid and reliable instrument for assessing strategic knowledge regarding linguistically difficult situations at the university.
Literatur
1999). Lernstrategien und Lernerfolg – eine handlungsnahe Studie. Zeitschrift für Entwicklungspsychologie und Pädagogische Psychologie, 31, 86 – 96. https://doi.org/10.1026//0049-8637.31.2.86
(2000). Wie prädiktiv sind retrospektive Selbstberichte über den Gebrauch von Lernstrategien für strategisches Lernen? Zeitschrift für Pädagogische Psychologie, 14(2/3), 72 – 84. https://doi.org/10.1024//1010-0652.14.23.72
(2016). Sprache und Bildungserfolg: sprachliche Anforderungen in der Studieneingangsphase. Leipzig: Institut für Testforschung und Testentwicklung.
(2005). Lernstrategien und Lernerfolg im Studium. Zeitschrift für Entwicklungspsychologie und Pädagogische Psychologie, 37, 17 – 26. https://doi.org/10.1026/0049-8637.37.1.17
(2012). mirt: A Multidimensional Item Response Theory Package for the R Environment. Journal of Statistical Software, 48 (6), 1 – 29. https://doi.org/10.18637/jss.v048.i06
(2015). The psychology of the language learner revisited. London: Routledge.
(2010).
(Der Online-Einstufungstest Deutsch als Fremdsprache (onDaF): Theoretische Grundlagen, Konstruktion und Validierung . In R. Grotjahn (Hrsg.), Der C-Test: Beiträge aus der aktuellen Forschung (S. 125 – 192). Berlin: Peter Lang.2006). A closer look at the construct validity of C-tests. Language Testing, 23, 290 – 325. https://doi.org/10.1191%2F0265532206lt330oa
(2001). Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen: Lernen, lehren, beurteilen. München: Langenscheidt.
(2010).
(Item-Response-Theorie . In C. WolfH. Best (Hrsg.), Handbuch der sozialwissenschaftlichen Datenanalyse (S. 311 – 332). Wiesbaden: Springer.2008).
(Metakognition und selbstreguliertes Lernen . In W. SchneiderM. Hasselhorn (Hrsg.), Handbuch der Pädagogischen Psychologie (S. 28 – 37). Göttingen: Hogrefe.2015). Von den Schwierigkeiten des Ankommens: Überlegungen zur Studiensituation ausländischer Studierender an den deutschen Hochschulen. Die Neue Hochschule, 1, 14 – 17.
(2016). Die Vorhersage der Schwierigkeit deutscher C-Test-Texte: Untersuchungen am Beispiel des onDaF. Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht, 21 (2), 111 – 126.
(2020). TAM: Test Analyses Modules [Computer software]. Verfügbar unter: https://cran.r-project.org/web/packages/TAM/index.html
(2003). Selbstreguliertes Lernen als Selbstregulation von Lernstrategien – Ein Trainingsexperiment mit Berufstätigen zum Lernen aus Sachtexten. Unterrichtswissenschaft, 31 (1), 38 – 56.
(2016). Metakognitives Wissen Mathematik: Entwicklung und Zusammenhang mit der Mathematikleistung in der Sekundarstufe I. Dissertation, Julius-Maximilians-Universität Würzburg.
(2014). MAESTRA 5 – 6+ Mathematisches Strategiewissen für fünfte und sechste Klassen. Göttingen: Hogrefe.
(2020). Extended Rasch Modeling: The eRm Package for the Application of IRT Models in R [Computer software]. Verfügbar unter: https://cran.r-project.org/package=eRm
(2012).
(Item-Response-Theorie (IRT) . In H. MoosbruggerA. Kelava (Hrsg.), Testtheorie und Fragebogenkonstruktion (S. 215 – 259). Heidelberg: Springer.2017). Lernstrategiewissen im Bereich Englisch. Diagnostica, 63, 135 – 147. https://doi.org/10.1026/0012-1924/a000171
(1990). Language learning strategies: What every teacher should know. Boston, MA: Heinle & Heinle.
(2004). A conceptual framework for assessing motivation and self-regulated learning in college students. Educational Psychology Review, 16, 385 – 407. https://doi.org/10.1007/s10648-004-0006-x
(1993). Reliability and predictive validity of the Motivated Strategies for Learning Questionnaire (MSLQ). Educational and Psychological Measurement, 53, 801 – 813. https://doi.org/10.1177%2F0013164493053003024
(2010).
(Objektivität, Reliabilität, Validität . In C. WolfH. Best (Hrsg.), Handbuch der sozialwissenschaftlichen Datenanalyse (S. 239 – 258). Wiesbaden: Springer.1960). Probabilistic models for some intelligence and attainment tests. Kopenhagen: Danish Institute for Educational Research.
(2020). psych: Procedures for Personality and Psychological Research [Computer software]. Verfügbar unter: https://CRAN.R-project.org/package=psych
(1975). What the ”Good Language Learner” Can Teach Us. TESOL Quarterly, 9 (1), 41 – 51. https://doi.org/10.2307/3586011
(2018).
(Modellierung der Testletstruktur bei vignettenbasierten Testverfahren mit geschlossenem Antwortformat . In J. RutschM. VogelM. RehmM. SeidenfußT. Dörfler (Hrsg.), Effektive Kompetenzdiagnose in der Lehrerbildung: Professionalisierungsprozesse angehender Lerhkräfte untersuchen (S. 26 – 46). Berlin: Springer.2007). Aussteigen oder Durchhalten. Zeitschrift für Entwicklungspsychologie und Pädagogische Psychologie, 39, 127 – 140. https://doi.org/10.1026/0049-8637.39.3.127
(2007). Würzburger Lesestrategie-Wissenstest für die Klassen 7 – 12: Ein Verfahren zur Erfassung metakognitiver Kompetenzen bei der Verarbeitung von Texten. Göttingen: Hogrefe.
(2010). Metacognition and mathematics education. ZDM Mathematics Education, 42, 149 – 161. https://doi.org/10.1007/s11858-010-0240-2
(2013). Studien- und Lebenssituation ausländischer Studierender an deutschen Hochschulen: Analyse – Handlungsfelder – strategische Entscheidungsmöglichkeiten. Baden-Baden: Nomos. https://doi.org/10.5771/9783845246819
(2015). Das Rasch-Modell: Eine verständliche Einführung für Studium und Praxis. München: Rainer Hampp Verlag.
(2018). onSET-Handbuch: Planung und Durchführung von Online-Spracheinstufungstests – onSET-Deutsch, onSET-English. Bochum: TestDaF-Institut.
(2017).
(Selbstreguliertes Lernen – Ressourcenmanagement im Studium . In C. Maurer (Hrsg.), Implementation fachdidaktischer Innovation im Spiegel von Forschung und Praxis (S. 63 – 66). Regensburg: Universität Regensburg.1989). Weighted likelihood estimation of ability in item response theory. Psychometrika, 54, 427 – 450. https://doi.org/10.1007/BF02294627
(1994). Lernstrategien im Studium: Ergebnisse zur Faktorenstruktur und Reliabilität eines neuen Fragebogens. Zeitschrift für Differentielle und Diagnostische Psychologie, 15, 185 – 200.
(2018). Sprache und Studienerfolg von Bildungsausländerinnen und -ausländern: Eine Längsschnittstudie an den Universitäten Leipzig und Würzburg. Informationen Deutsch als Fremdsprache, 45, 573 – 597. https://doi.org/10.1515/infodaf-2018-0074
(2020).
(Sprachkompetenzen und Studienerfolg von Bildungsausländer/-innen zu Studienbeginn: Erste Erkenntnisse eines empirischen Längsschnittprojekts . In A. DrackertM. Mainzer-MurrenhoffA. SoltyskaA. Timukova (Hrsg.), Testen bildungssprachlicher Kompetenzen und akademischer Sprachkompetenzen – Synergien zwischen Schule und Hochschule erkennen und nutzen. Frankfurt a. M.: Language Testing and Assessment.2019). Sprachbezogenes metakognitives Strategiewissen im Studienalltag internationaler Studierender: Der szenariobasierte Fragebogen ScenEx. Zeitschrift für Fremdsprachenforschung, 30 (1), 57 – 78.
(1993). Scaling performance assessments: Strategies for managing local item dependence. Journal of educational measurement, 30, 187 – 213. https://doi.org/10.1111/j.1745-3984.1993.tb00423.x
(