Le lipœdème, cet inconnu
Abstract
Zusammenfassung. Lipödem-Patienten leiden an der weit verbreiteten Unkenntnis ihrer Pathologie. Angesichts ihres chronischen, fortschreitenden und invalidierenden Charakters muss die frühe Diagnose der Krankheit ZIel der Bezugspersonen sein, um medizinische Wanderungen und das Auftreten komplexer Krankheitsbilder zu begrenzen. Behandlungen ermöglichen die Reduzierung von Lipödemen und deren Langzeitkontrolle. Das Management muss entsprechend dem Krankheitsstadium individualisiert werden. Die Compliance des Patienten, die Überwachung und die Unterstützung durch den Arzt sind für das Erreichen der besten Ergebnisse unerlässlich.
Abstract. Lipoedema patients suffer from the widespread ignorance of their pathology. Considering its chronic, progressive and invalidating character, the early diagnosis of the disease must constitute the challenge of their caregivers in order to limit medical wanderings and the occurrence of complex clinical pictures. Treatments allow the reduction of lipedema and its long-term control. Management must be individualized according to the stage of the disease. The adherence of the patient, the supervision and the support of the practitioner are essential for obtaining the best results.
Résumé. Les patientes atteintes de lipœdème pâtissent de la méconnaissance largement répandue de leur pathologie. Considérant ses caractères chronique, évolutif et invalidant, le diagnostic précoce de la maladie doit constituer le défi des soignants afin de limiter l’errance médicale et l’occurrence de tableaux cliniques complexes. Des traitements permettent la réduction du lipœdème et sa maîtrise à long terme. La prise en charge doit être individualisée selon le stade de la maladie. L’adhérence du patient, l’encadrement et le soutien du praticien s’avèrent indispensables pour obtenir les meilleurs résultats.
Bibliographie
: Lipedema of the legs: a syndrome characterised by fat legs and orthostatic edema. Proc Staff Meet Mayo Clin 1940; 15: 184–187.
Orphanet : Portail des maladies rares et médicaments orphelins: www.orpha.net, last accessed: 14.08.2018.: Lipedema: A relatively common disease with extremely common misconceptions. Plast Reconstr Surg Glob Open 2016; e1043.
: Krankheitsspektrum des Lipödems an einer Lymphologischen Fachklinik. Vasomed 1997; 9: 1997; 301.
, : Lipedema: An inherited condition. Am J Genet A 2010; 152A: 970–976.
: Lipoedema: from clinical presentation to therapy. A review of the literature. Br J Dermatol 2009; 161: 980–986.
: Erkrankungen des Lymphgefässsystems, Köln; Viavital: 2015.
: Lipodystrophy and its treatment. Ann Plast Surg 1988; 21: 536–543.
: Analyse comparative de la lymphoscintigraphie au cours des lipœdèmes et des lymphœdèmes primitifs des membres inférieurs J Mal Vasc2004; 29: 257–261.
:
Das Lipödem . In: Földi MKubik S (Hrsg.). Lehrbuch der Lymphologie für Mediziner, Masseure und Physiotherapeuten. München; Urban & Fischer: 2005. 443–457.: Lipoedème: une entité mal connue. J Maladies Vasculaires 2012; 37: 213–218.
: Methodik und Ergebnisse der Funktionslymphszintigraphie: Erfahrungen bei 924 Patienten. Phlebologie 2002; 31:118–125.
: Rare adipose disorders (RADs) masquerading as obesity. Acta Pharmacol Sin 2012; 33: 155–172.
: Lipedema of the legs. Cutis 1974; 14: 98–100.
: Lipedema: up-to-date of a long forgotten disease. Wiener Med Wochenschr 2017; 167: 343–348.
: Lipedema: diagnostic and management challenges. Int J Womens Health 2016; 8: 389–395.
: Lipedema, a rare disease. Ann Rehabil Med 2011; 35: 922–927.
: Lipoedema: from clinical presentation to therapy. A review of the literature. Br J Dermatol 2009: 161: 980–986.
: Thick legs – not always lipedema. J Dtsch Dermatol Ges 2013; 11: 225–233.
: Lympho-fluoroscopy an emerging tool leading us to evidence based manual lymphatic drainage. Conference paper: National Lymphatic Network 11st International Conference. Washington DC, 2014.
: The tumescent technique. Anesthesia and modified liposuctiontechnique.Dermatol Clin 1990; 8: 425–437.
: Liposuction technique lesions in lower legs: anatomic study to reduce risks. Plast Reconstr Surg 1999; 7: 1868–1873 .
: Tumescent and dry liposuction of lower extremities: differences in lymph vessel injury. Plast Reconstr Surg 2004; 2: 718–724 .
: Liposuction is an effective treatment for lipedema - results of a study with 25 patients. J Dtsch Dermatol Ges 2011; 9: 33–40.
: Tumescent liposuction in lipoedema yields good long-term results. Br J Dermatol 2012; 166: 161–168.
: Long-term benefit of liposuction in patients with lipoedema. A follow-up study after an average of 4 and 8 years. Br J Dermatol 2016; 174: 1061–1067.
