Skip to main content
Published Online:https://doi.org/10.1024/2004.07.03

<B>Fragestellung:</B> Die jährliche Auswertung der Daten stationärer Einrichtungen der Suchthilfe in Deutschland ermöglicht eine Analyse der Versorgungsstruktur, der Patientencharakteristika sowie der erzielten Ergebnisse. Sie erlaubt auch Trendanalysen und dient als Grundlage für die Planung von Forschungsprojekten und Modellprogrammen. </P><P> <B>Methodik:</B> Die Dokumentation für das Jahr 2003 basiert auf den Daten von 26.761 Patienten, darunter 23.617 Entlassungen aus 106 stationären Einrichtungen in Deutschland (2002: 25.502 Patienten in 85 Einrichtungen). Ausgewertet werden Aggregatdaten auf Basis des Bundesdatensatzes und des Deutschen Kerndatensatzes. </P><P> <B>Ergebnisse:</B> Bei 80 % der Patienten stehen alkoholbezogene Störungen im Vordergrund; sie sind durchschnittlich 43,7 Jahre alt, Patienten mit opiatbezogenen Störungen 29,9 Jahre. Die Behandlungsdauer beträgt bei Alkohol-Patienten 12,2 Wochen und bei Opiat-Patienten 13,3 Wochen. Etwa 76 % der alkohol- und 39 % der opiatbedingten Behandlungen werden planmäßig beendet. Bei planmäßiger Beendigung wird bei 98 % der Alkohol-Patienten und bei 96 % der Opiat-Patienten die Problematik als behoben oder gebessert eingeschätzt.


German annual statistical report for 2003 on inpatient treatment of substance use disorders

<B>Aim:</B> The annual analysis of statistical data on inpatient treatment centres in Germany provides information about the service-delivery structure, characteristics of patients and results achieved during the reporting year. It also allows analyses of trends across time and serves as a basis for research projects and model programmes. </P><P> <B>Method:</B> Statistics for 2003 are based on data from 106 inpatient centres with 26,761 patients, among 23,617 patients finished their treatment (2002: 25,502 patients in 85 centres). Aggregated data were analysed in accordance with the Federal Data Set and the German Core Data Set. </P><P> <B>Results:</B> 80 % of the patients are treated for alcohol-related problems (dependence or harmful use), 6 % for opiate-related disorders. 75 % of the patients were male. The proportion of the under 25 years old was very high. The duration of treatment was usually between three and six months (mean: 12.6 weeks). Approximately 76 % of the alcohol patients and 39 % of the opiate patients completed their treatment as planned.