Abstract
From what is known today, Georg Sachs is the first documented synesthete in history (Jewanski, Day, & Ward, 2009). His medical dissertation on albinism including a self-description of his own synesthesia was published in 1812. Yet, when did research on synesthesia start? Who was the first researcher? Why and how did he start? What questions did he consider relevant to ask? What answers could he give without established tests? What articles or books did he write? How influential was his work for the next generation of scientists? Which of his theories are still valid in 2012? Édouard Cornaz (1825 – 1911), the first researcher on synesthesia is almost totally forgotten today. This year, 200 years after Sachs, is the best date to remember and dignify the man who is the precursor of all researchers of this phenomenon.
Nach heutigem Wissensstand war Georg Sachs der erste dokumentierte Synästhetiker in der Geschichte (Jewanski, Day, & Ward, 2009). Seine medizinische Dissertation über Albinismus mit einer Selbstbeschreibung seiner Synästhesie erschien 1812. Aber wann startete die Erforschung der Synästhesie? Wer war der erste Forscher? Warum und wie startete er? Welche Fragen warf er auf? Welche Antworten konnte er ohne etablierte Testverfahren geben? Welche Artikel oder Bücher schrieb er? Wie einflussreich war seine Werk für die nächste Generation von Wissenschaftlern? Welche seiner Theorien ist noch 2012 gültig? Édouard Cornaz (1825 – 1911), der erste Synästhesieforscher ist heute vollständig vergessen. Das heutige Jahr 2012, exakt 200 Jahre nach der Veröffentlichung von Sachs’ Buch, ist das beste Datum, um an den Mann zu erinnern und seine Arbeit zu würdigen, der der Vorläufer aller Synästhesie-Forscher ist.
Up to 1910 (Lifetime of Cornaz)
Starting in 1911 (Year of Cornaz’s Death)
General Introductions to Synesthesia (From the Introduction)
References
1813). [Review of Sachs, 1812]. Jenaische Allgemeine Literatur-Zeitung, 10(92), 233 – 236.
(1814, January 3). [Review of Sachs, 1812]. Medicinisch-chirurgische Zeitung, 431(Suppl 17), 5 – 13.
(1849). [Review of Cornaz, 1848]. Zeitschrift für die gesammte Medicin, mit besonderer Berücksichtigung auf Hospitalpraxis und ausländische Literatur (edited by F. W. Oppenheim), 14(42), 492 – 508.
(1852a). [Review of Cornaz, 1851a]. Archives générales de médecine, série 4, tome 28, 74 – 76.
(1852b). [Review of Cornaz, 1851b]. Schweizerische Zeitschrift für Medizin, Chirurgie und Geburtshülfe, 304.
(1852c). [Review of White Cooper, 1852]. London Journal of Medicine, 43, 656 – 658.
(1852d). [Review of White Cooper, 1852]. The Lancet, 60(1509), 106 – 107.
(1864). [Review of a lecture of Antonio Berti]. Atti dell’ Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, 10(3), 386 – 388.
(1887). De l’audition colorée [On colored hearing]. Le progrès médical, série 2, Vol. 15, tome 6 (50), 495 – 496, 515 – 517, 538 – 539.
(1888). Sensations associées [Connected sensations]. In Nouveaux éléments de physiologie humaine (3rd Ed., Vol. 2, pp. 795 – 796). Paris: Ballières.
(1852). [Review of Cornaz, 1851a]. In Canstatt’s Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in allen Ländern im Jahre 1851 (Vol. 3, pp. 114 – 115). Würzburg: Stahelsche Buchhandlung.
(1865). Della pseudocromestesia [On pseudochromesthesia]. Archivo Italiano per la malattie nervose e più particolarmente per le alienazioni mentali, 2, 22 – 28.
(1881). Zwangsmaessige Lichtempfindungen durch Schall und verwandte Erscheinungen auf dem Gebiete der andern Sinnesempfindungen [Involuntary visual perceptions from sound and related phenomena in the areas of other sensory perceptions]. Leipzig: Fues’s Verlag.
(1864). De la pseudochromesthésie [On pseudochromesthesia]. Journal de Médicine de Lyon, 1(2), 92 – 102.
(1898). Laudition colorée [On colored hearing]. LAnnée psychologique, 5(1), 161 – 178.
(1848). Des abnormités congénitales des yeux et de leurs annexes [Congenital abnormalities of the eyes and their appendices]. Lausanne: Bridel [Reviews: Anonymous, 1849; Fallot, 1849; Theile, 1850].
(1850). Quelques observations d’abnormités congéniales des yeux et de leurs annexes [Some observations of congenital abnormalities of the eyes and their appendices]. Annales d’oculistique, Vol. 23, série 4, tome 5 (1 – 2), 24 – 52.
(1851a). De l’hyperchromatopsie [On hyperchromatopsia]. Annales d’oculistique, Vol. 25, série 5, tome 1 (1 – 3), 3 – 9 (Cornaz, 1851b; Review: Mertens, 1852a].
(1851b). De l’hyperchromatopsie [On hyperchromatopsia]. Bruxelles: Stapleaux (Cornaz, 1851a).
(1856). De l’Albinism [On albinism]. Gand: Hebbelynck.
(1857). Hyperchromatopsia. In , Medical lexicon: A dictionary of medical science (p. 480). Philadelphia, PA: Blanchard and Lea.
(1874). Hyperchromatopsia. In , Medical lexicon: A dictionary of medical science (p. 521). Philadelphia, PA: Blanchard and Lea.
(1876). Hyperchromatopsia. In , Medical lexicon: A dictionary of medical science (p. 521). London: Churchill.
(1866). Essais de physiologie philosophique [Essays on philosophical physiology]. Paris: Baillière.
(1849). [Review of Cornaz, 1848]. Annales d’oculistique, Vol. 21, série 4, tome 3 (1 – 2), 95 – 96.
(1887). La vision colorée et l’équivalence des excitations sensorielles [Colored seeing and its equivalence from sensorial excitation]. Comptes rendus des séances de la Société de Biologie et des ses filiales, série 8, Vol. 4, 39, 791 – 795.
(1880). Visualised numerals. Nature, 21, 252 – 256.
(1881). Visualised numerals. Journal of the Anthropological Institute, 10, 85 – 102.
(1884). Ueber Association von Geschmacks- und Geruchsempfindungen mit Farben und Association von Klängen mit Formvorstellungen [On associations of taste and smell perceptions with colors and associations of sounds with ideas of shapes]. Klinische Blätter für Augenheilkunde, 22, 1 – 4.
(1885). Color and other associations. Science, 6(137), 242 – 243.
(1888). Color and other associations. Science, 11(257), 12.
(1891). Colour-associations with numerals, &c. Nature, 44(1132), 223 – 224.
(1895). Color-associations with numerals, etc. (third note). Science, N.S. 1(21), 576.
(1906). Color-associations with numerals, etc. (fourth note.) 1882 – 1906. Science, N.S. 23(581), 270.
(1873). Idiosyncrasies. Atlantic Monthly, 31(184), 197 – 201.
(1872). Compendium der physiologischen Optik [Compendium of physiological optics] (p. 197). Wiesbaden: C. W. Kreidel’s Verlag.
(1882). Association der Worte mit Farben [The association of words with colors]. Archiv für Augenheilkunde, 11, 96.
(1892). Pseudo-chromesthesia, or the association of colors with words, letters and sounds. American Journal of Psychology, 5(1), 20 – 41.
(1865). Fisiologia morale dei colori [Ethical physiology of colors]. Archivio Italiano per le malattie nervose e più particolarmente per le alienazioni mentali, 2, 141 – 148, 210 – 220.
(1857). Abnormités congéniales du globe oculaire et des diverses parties qui entrent dans sa composition [Congenital abnormalities of the eyeball and its subparts]. In Traité pratique des maladies de l’œil [A practical treatise on diseases of the eye] (Chapter 21, pp. 504 – 547). Paris: Masson [French and enlarged translation of the 4th English edition, London, 1855].
(1860). Des altérations de la sensibilité [On alternations of sensation]. Paris: Bailliére.
(1882). Ueber Association der Klänge, speciell der Worte, mit Farben [On the association of sounds, especially words, with colors]. Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde, 20, 383 – 395.
(1851). [Review of Cornaz, 1851a]. Annales de la Société de médecine d’Anvers, 12, 313.
(1892). Audition colorée [Colored hearing]. Montpellier: Hamelin frères.
(1873a). Ueber subjektive »Farben«empfindungen, die durch objektive »Gehör«empfindungen erzeugt werden. Eine Mittheilung durch Beobachtungen an sich selbst [On subjective »color« sensations, produced by objective »auditory« sensations: a communication by self-observation]. Wiener Medizinische Wochenschrift, (1), 4 – 7, (2), 28 – 31, (3), 52 – 54.
(1873b). Ueber subjective Farben-Empfindungen, welche durch objective Gehör-Empfindungen erzeugt werden [On subjective color sensations, produced by objective auditory sensations]. Mitteilungen des Aerztlichen Vereines in Wien, 2(5), 49 – 60.
(1863). De l’hyperchromatopsie [On hyperchromatopsia]. Mémoires et compte-rendus de la société des sciences médicales de Lyon, 2, 37 – 41.
(1863). Élie François Wartmann. In Biographisch-literarisches Handwörterbuch zur Geschichte der exacten Wissenschaften, 2 [Biographical literary dictionary of the history of the exact sciences] (pp. 1264 – 1265). Leipzig: Barth.
(1889). Élie François Wartmann. In Biographisch-literarisches Handwörterbuch zur Geschichte der exacten Wissenschaften, 3 [Biographical literary dictionary of the history of the exact sciences] (1858 – 1883) (p. 1418). Leipzig: Barth.
(1850). [Review of Cornaz, 1848]. Schweizerische Zeitschrift für Medizin, Chirurgie und Geburtshülfe, 114 – 115.
(1812). Historiae naturalis duorum leucaetiopum: Auctoris ipsius et sororis eius. Erlangen. [Reviews: Anonymous, 1813; 1814; German translation: Schlegel, 1824; Spanish and English Translation: Jewanski et al., 2012].
(1824). Ein Beitrag zur nähern Kenntnis der Albinos [A contribution to the better knowledge of albinos]. Meiningen: Keyssner [Translation of Sachs, 1812].
(1887). Über secundäre Sinnesempfindungen [On secondary sensory perceptions]. Wiesbaden: Bergmann.
(1890). L’Audition colorée: Étude sur les fausses sensations secondaires physiologiques et particulièrement sur les pseudo-sensations de couleurs associées aux perceptions objectives des sons [On colored hearing: Studies on false secondary physiological sensations, and especially on pseudo-sensations of colors connected with objective perception of sounds]. Paris: Octave Doin.
(1850). [Review of Cornaz, 1848]. Carl Christian Schmidt’s Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin (Vol. 66, pp. 383 – 385). Leipzig: Otto Wigand.
(1849a). Deuxieme mémoire sur le daltonisme ou la dyschromatopsie [Second treatise on daltonism or on dyschromatopsia]. Mémoires de la société de physique et d’histoire naturelle de Genève, 12, 183 – 231.
(1849b). Deuxieme mémoire sur le daltonisme ou la dyschromatopsie [Second treatise on daltonism or on dyschromatopsia]. Geneva: Jules Fick.
(1852). Vision. In , Cyclopædia of anatomy and physiology, 4/2 (pp. 1436 – 1469). London: Longman.
(1855). Researches on colour-blindness. Edinburgh: Sutherland & Knox.
(1911). Nécrologie. Le Dr Edouard Cornaz [Obituary on Dr Edouard Cornaz]. Revue médicale de la Suisse romande, 36, 206 – 209.
(2008). Familial patterns and the origins of individual differences in synesthesia. Cognition, 106, 871 – 893.
(1996). Synesthesia: Prevalence and familiarity. Perception, 25, 1073 – 1079.
(1911). Le Docteur Cornaz. 1825 – 1911. Verhandlungen der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft, 2, Appendix, 66 – 73.
(2009). The colorful albino: The first documented case of synaesthesia, by Georg Tobias Ludwig Sachs in 1812. Journal of the History of the Neurosciences, 19(3), 293 – 303 [compare Jewanski et al., 2012].
(2012a). 1812: El año en que por primera vez se habla de sinestesia. In , Sinestesia. Las fundamentos teóricos, artísticos y scientíficos [1812. the year in which first time synesthesia came into being] (pp. 40 – 72). Granada: artecittà [longer version of Jewanski et al., 2009; with a complete transcription of the passages about synaesthesia from Sachs’s book in Latin, and translations in German (taken from Schlegel 1824), English and Spanish].
(2011a, March). 1849: Three new cases of synaesthesia? Paper presented at the congress of the UK Synaesthesia Association, University of East London.
(2011b). The development of a scientific understanding of synesthesia from early case studies (1849 – 1873). Journal of the History of the Neurosciences, 20(4), 284 – 305.
(2012). The first researcher on synaesthesia: Édouard Cornaz (1825 – 1911). In M. José de Córdoba (Ed.), Actas IV Congreso Internacional de Sinestesia: Ciencia y Arte (Alméria, 16 al 19 Febrero 2012) (9 pp.). Granada: artecittà (CD-ROM 11). [longer …
(2005). A systematic, large-scale study of synesthesia: Implications for the role of early experience in lexical-color associations. Cognition, 98, 53 – 84.
(2006). Synesthesia: The prevalence of atypical cross-modal experiences. Perception, 35, 1024 – 1033.
(1986). Storia delle sinestesie. Le origini dell’audizione colorata [History of synesthesia. The beginnings of colored hearing] Genova: Brigati e Carucci.
(2012). Storia dell’audizione colorata [History of colored hearing]. In M. José de Cordoba & D. Riccó (Eds.), Sinestesia. Las fundamentos teóricos, artísticos y scientíficos [Synesthesia. The groundings of theory, art, and science] (pp. 74 – 107). Granada: Fundación Internacional Artecittà.
(1912). Édouard Cornaz (1825 – 1911): Notice biographique. Bulletin de la Société Neuchâteloise des Sciences Naturelles, 39, 20 – 48.
(2002). Synästhesie. Interferenz–Transfer–Synthese der Sinne [Synesthesia. Interference–transfer–synthesis of the senses]. Würzburg: Königshausen & Neumann.
(2009). A whole-genome scan and fine-mapping linkage study of auditory-visual synesthesia reveals evidence of linkage to chromosomes 2q24, 5q33, 6p12, and 12p12. American Journal of Human Genetics, 84(2), 279 – 285.
(2011). Art and the senses. Oxford: Oxford University Press.
(2008). The hidden sense: Synesthesia in art and science. Cambridge, MA: MIT Press.
(2002). Synesthesia: A union of the senses (2nd ed.). Cambridge, MA: MIT Press.
(2009). Wednesday is indigo blue: Discovering the brain of synesthesia. Cambridge, MA: MIT Press.
(1998). Bright colors falsely seen: Synaesthesia and the search for transcendental knowledge. New Haven, CT: Yale University Press.
(2009) Synaesthesia. A golden thread through life? Essen: Die Blaue Eule].
(2002). Welche Farbe hat der Montag? Synästhesie: Das Leben mit verknüpften Sinnen. Mit Textdokumenten von 13 Synästhetikern [What color is Monday? Synesthesia: Life with combined senses. With text documents from 13 synesthetes]. Leipzig: S. Hirzel.
(2011). Multimodalität in den künstlerischen Therapien [Multimodality in artistic therapies]. Berlin: Frank & Timme.
(2001). Synaesthesia: The strangest thing. Oxford: Oxford University Press. [German edition: (2007) Wenn Töne Farben haben. Synästhesie in Wissenschaft und Kunst. Heidelberg: Springer].
(2009). Synästhetisches Design. Kreative Produktentwicklung für alle Sinne. München: Hanser. [English edition (2012) Synesthetic design: Handbook for a multi-sensory approach. Basel: De Gruyter].
(2006). Farbe–Licht–Musik. Synästhesie und Farblichtmusik [Color–Light–Music. Synesthesia and colored-light-music]. Bern: Lang.
(2007). This is your brain on music: The science of a human obsession. New York: Penguin.
(2009). Synesthesia: Perspectives from cognitive neuroscience. Oxford: Oxford University Press.
(2011). Brain areas involved in synaesthesia: A review. Journal of Neuropsychology, 5, 214 – 242.
(2008). Musicophillia: Tales of music and the brain (Rev. and expanded edition). New York: Vintage [German edition: (2009) Der einarmige Pianist: über Musik und das Gehirn. Revised and expanded edition. Reinbek bei Hamburg: rowohlt].
(2009). Synästhesie der Gefühle. Tagungsband zur Konferenz ‚Die fröhliche Sieben’. Synästhesie, Personifikation und Identifikation (Medizinische Hochschule Hannover, 29. November 2008) [Emotional synesthesia. Proceedings of the conference ‘The happy seven’. Synesthesia, personification and identification (Hannover Medical School, 29 November 2008)]. Luxemburg: Synaisthesis.
(2008). The frog who croaked blue: Synesthesia and the mixing of the senses. London: Routledge.
(