Abstract
Zusammenfassung. Zahlreiche Studien belegen, dass Personen in Abhängigkeit davon, ob sie sich selbst vor allem als eine autonome, von anderen unabhängige Einheit definieren (independente Selbstkonstruktion) oder aber ihre Identität vorwiegend in ihrer Verbundenheit mit anderen Menschen sehen (interdependente Selbstkonstruktion), soziale Information unterschiedlich verarbeiten. Im vorliegenden Aufsatz gehen wir der Frage nach, auf welche Weise Selbstkonstruktionen das Denken, Fühlen und Handeln von Menschen beeinflussen. Wir schlagen das Semantisch-Prozedurale Interface-Modell des Selbst (SPI) vor, in dem zwei relevante Verarbeitungsmechanismen miteinander verknüpft werden. Neben Unterschieden in den semantischen Inhalten independenter und interdependenter Selbstkonstruktionen (semantischer Mechanismus) gehen beide Formen der Selbstkonstruktion auch mit unterschiedlichen Modi der Informationsverarbeitung einher (prozeduraler Mechanismus). Independente Selbstkonstruktionen begünstigen einen kontextunabhängigen Verarbeitungsmodus, d.h., dass Information unabhängig vom Kontext, in dem sie erscheint, verarbeitet wird. Demgegenüber erleichtern interdependente Selbstkonstruktionen kontextabhängiges Denken, d.h., Information wird unter Bezugnahme auf den Kontext, in dem sie erscheint, kategorisiert und interpretiert. Es werden verschiedene Experimente geschildert, die die beiden Mechanismen belegen. Abschließend wird diskutiert, inwieweit das SPI-Modell Geschlechtsunterschiede oder Unterschiede zwischen Angehörigen verschiedener Kulturen bei der Verarbeitung sozialer Informationen erklären kann.
Abstract. Several studies found evidence that social information processing is strongly influenced by the person either primarily defining his or her self as an autonomous entity (independent self-construal) or as related to other people (interdependent self-construal). In the present article, we want to describe the psychological mechanisms by which independent and interdependent self-construals affect individual experience. We propose the Semantic-Procedural Interface (SPI) model of the self, which describes two such mechanisms. In addition to differences in the semantic content areas from which independent and interdependent self-construals arise (semantic application mechanism), there are also different procedural modes of thinking (procedural application mechanism) associated with them. Independent self-definitions coincide with the tendency to process stimuli unaffected by the context in which they appear. Relating the self to the social contexts within interdependent self-construals facilitates context-bounded thinking, i.e. processing stimuli by paying attention to their relation to the given context. The results of several experiments attesting to the value of the differentation between both application mechanisms are presented. It is discussed in how far differences in information processing between the genders or between members of different cultural groups can be traced back to the mechanisms described in our SPI-model.
Literatur
Anderson, J. (1983). The architecture of cognition. . Cambridge, MA.: Harvard University Press.Baltes, P. B. , Baltes, M. M. (1990). Psychological perspectives on successful aging: The model of selective optimization with compensation.. In P. B. Baltes & M. M. Baltes (Eds.), Successful aging: Perspectives from the behavioral sciences (pp. 1-34). New York: Cambridge University Press.Bargh, J. A. (1997). The automaticity of everyday life.. In R. S. Wyer (Eds.), The automaticity of everyday life. Advances in social cognition (Bd. 10, pp. 1-61). Mahwah, NJ: Erlbaum.Bargh, J. A. , Chen, M. , Burrows, L. (1996). Automaticity of social behavior: Direct effects of trait construct and stereotype activation on action.. Journal of Personality and Social Psychology, 71, 230– 244Baumeister, R. (1999). The nature and structure of the self.. In R. Baumeister (Ed.), The self in social psychology (pp. 1-20). Cleveland, OH: Taylor & Francis Psychology Press.Berry, J. W. (1991). Cultural variations in field dependence-independence.. In S. Wapner & J. Demick (Eds.), Field dependence-independence. Cognitive style across the life span (pp. 298-308). Hillsdale, NJ.: Erlbaum.Birkner, N. (2000). Einfluß sozialer und autonomer Selbstkonstrukte auf den Selbstwert: Replikation einer kulturvergleichenden Studie.. In H. Metz-Göckel, B. Hannover & S. Leffelsend (Hrsg.), Sozialkognitive Aspekte der Pädagogischen Psychologie II. Berlin: Logos.Brandtstädter, J. (1991). Psychologie zwischen Leib und Seele: Einige Aspekte des Bewußtseinsproblems.. Psychologische Rundschau, 42, 66– 75Brandtstädter, J. (1999). Sources of resilience in the aging self: Toward integrating perspectives.. In T. Hess & F. Blanchard-Fields (Eds.), Social cognition and aging (pp. 123-141). San Diego, CA: Academic Press.Brandtstädter, J. , Greve, W. (1994). The aging self: Stabilizing and protective processes.. Developmental Review, 14, 52– 80Brewer, M. B. , Weber, J. G. (1994). Self-evaluation effects of interpersonal versus intergroup social comparison.. Journal of Personality and Social Psychology, 66, 268– 275Bruner, J. S. (1957). On perceptual readiness.. Psychological Review, 64, 123– 152Campbell, J. D. , Trapnell, P. D. , Heine, S. J. , Katz, I. M. , Lavallee, L. F. , Lehman, D. R. (1996). Self-concept clarity: Measurement, personality correlates, and cultural boundaries.. Journal of Personality and Social Psychology, 70, 141– 156Choi, I. , Nisbett, R. (1998). Situational salience and cultural differences in the correspondence bias and actorobserver bias.. Personality and Social Psychology Bulletin, 24, 949– 960Choi, I. , Nisbett, R. E. , Norenzayan, A. (1999). Causal attribution across cultures: Variation and universality.. Psychological Bulletin, 1, 47– 63Cousins, S. (1989). Culture and selfhood in Japan and the U.S.. Journal of Personality and Social Psychology, 56, 124– 131Cross, S. E. , Bacon, P. L. , Morris, M. L. (2000). The relational-interdependent self-construal and relationships.. Journal of Personality and Social Psychology, 78, 791– 808Cross, S. E. , Madson, L. (1997). Models of the self: Self-construals and gender.. Psychological Bulletin, 122, 5– 37Diener, E. , Diener, M. (1995). Cross-cultural correlates of life satisfaction and self-esteem.. Journal of Personality and Social Psychology, 68, 653– 663Duncker, K. (1945). On problem-solving.. Psychological Monographs, 58, 5Endo, Y. , Heine, S. , Lehman, D. (2000). Culture and positive illusions in close relationships: How my relationships are better than yours.. Personality and Social Psychology Bulletin, 26, 1571– 1586Ferring, D. , Filipp, S.-H. (1996). Messung des Selbstwertgefühls: Befunde zu Reliabilität, Validität und Stabilität der Rosenberg-Skala.. Diagnostica, 42, 284– 292Filipp, S.-H. (1996). “Wie schön war doch die Jugendzeit.“ - Lebensrückschau im Alter.. In R. Schumann-Hengsteler & H. M. Trautner (Hrsg.), Entwicklung im Jugendalter (S. 217-238). Göttingen: Hogrefe.Filipp, S.-H. , Klauer, T. (1986). Conceptions of self over the life span: Reflections on the dialectics of change.. In M. M. Baltes & P. B. Baltes (Eds.), The psychology of aging and control (pp. 167-205). Hillsdale, N.J.: Erlbaum.Gabriel, S. , Gardner, W. (1999). Are there “his” and “her” types of interdependence? Gender differences in collective versus relational interdependence.. Journal of Personality and Social Psychology, 77, 642– 655Gardner, W. , Gabriel, S. , Lee, A. (1999). “I” value freedom but “we” value relationships: Self-construal priming mirrors cultural differences in judgment.. Psychological Science, 10, 321– 326Gollwitzer, P. M. (1990). Action phases and mind-sets.. In E. T. Higgins & R. M. Sorrentino (Eds.), Handbook of motivation and cognition. Foundations of social behavior (Bd. 2, pp. 53-92). New York: Guilford Press.Gollwitzer, P. M. , Bayer, U. , Scherer, M. , Seifert, A. (1999). A motivational-volitional perspective on identity development.. In J. Brandtstädter & R. Lerner (Eds.), Action and self-development. Theory and research through the life-span (pp. 283-314). Thousand Oaks, CA: Sage.Gollwitzer, P. M. , Heckhausen, H. , Steller, B. (1990). Deliberative and implemental mind-sets: Cognitive tuning toward congruous thoughts and information.. Journal of Personality and Social Psychology, 59, 1119– 1127Gollwitzer, P. M. , Kirchhoff, O. (1998). The willful pursuit of identity.. In J. Heckhausen & C. S. Dweck (Eds.), Motivation and self-regulation across the lifespan (pp. 389-423). New York: Cambridge University Press.Greve, W. (1990). Stabilisierung und Modifikation des Selbstkonzeptes im Erwachsenenalter: Strategien der Immunisierung.. Sprache und Kognition, 4, 218– 230Greve, W. (2000). Das erwachsene Selbst.. In Greve, W. (Hrsg.), Psychologie des Selbst (S. 96-114). Weinheim: Psychologie Verlags Union.Grice, H. P. (1975). Logic and conversation.. In P. Cole & J. L. Morgan (Eds.), Syntax and semantics; 3. Speech acts (pp. 41-58). New York: Academic Press.Haberstroh, S. , Schwarz, N. , Oyserman, D. , Kühnen, U. , Ji, L. in press Is the interdependent self a better communicator than the independent self? Self-construal and the observation of conversational norms.. Journal of Experimental Social Psychology,Hannover, B. (1997). Das dynamische Selbst. Zur Kontextabhängigkeit selbstbezogenen Wissens. . Bern: Huber.Hannover, B. (2000a). Das kontextabhängige Selbst oder warum sich unser Selbst mit dem sozialen Kontext verändert.. In W. Greve (Hrsg.), Psychologie des Selbst (S. 227-238). Weinheim: Psychologie-Verlags-Union.Hannover, B. (2000b). Development of the self in gendered contexts.. In T. Eckes & H. M. Trautner (Eds.), The developmental social psychology of gender (pp. 177-206). Mahwah, NJ.: Erlbaum.Hannover, B. (2000c). Self and culture. Effects on social information processing.. In H. Metz-Gökkel, B. Hannover & S. Leffelsend (Eds.), Selbst, Motivation und Emotion (pp. 107-117). Berlin: Logos.Hannover, B. im Druck Vom biologischen zum psychologischen Geschlecht: Die Entwicklung von Geschlechtsunterschieden.. In A. Renkl (Hrsg.), Pädagogische Psychologie. Bern: Huber.Hannover, B. , Kühnen, U. , Birkner, N. (2000). Independentes und interdependentes Selbstwissen als Determinante von Assimilation und Kontrast bei kontextuellem Priming.. Zeitschrift für Sozialpsychologie, 31, 44– 56Heine, S. , Kitayama, S. , Lehman, D. , Takata, T. , Ide, E. , Leung, C. , Matsumoto, H. (2001). Divergent consequences of success and failure in Japan and North America: An investigation of self-improving motivations and malleable selves.. Journal of Personality and Social Psychology, 81, 599– 615Higgins, E. T. , Bargh, J. A. (1987). Social cognition and social perception.. Annual Review of Psychology, 38, 369– 425Higgins, E. T. , Chaires, W. M. (1980). Accessibility and interrelational constructs: Implications for stimulus encoding and creativity.. Journal of Experimental Social Psychology, 16, 348– 361Horn, W. (1962). Leistungsprüfsystem, L-P-S: Handanweisung für die Durchführung, Auswertung und Interpretation. . [A performance testing system: Manual for administration, scoring, and interpretation]. Göttingen: Hogrefe.Kitayama, S. , Markus, H. (1999). Yin and yang of the Japanese self: The cultural psychology of personality coherence.. In D. Cervone & Y. Shoda (Eds.), The coherence of personality: Social cognitive bases of personality consisteny, variability, and organization (pp. 242-302) New York: Guilford.Kitayama, S. , Markus, H. R. , Matsumoto, H. , Norasakkunkit, V. (1997). Individual and collective processes in the construction of the self: Self-enhancement in the United States and self-criticism in Japan.. Journal of Personality and Social Psychology, 72, 1245– 1267Kling, K. , Hyde, J. , Showers, C. , Buswell, B. (1999). Gender differences in self-esteem. A meta-analysis.. Psychological Bulletin, 125, 470– 500Kühnen, U. (1999). Verzerrungen bei direkten und indirekten selbstbezogenen Ähnlichkeitsurteilen als Konsequenz hoch zugänglichen Selbstwissens. . Lengerich: Pabst, Science Publishers.Kühnen, U. , Hannover, B. (2000). Assimilation and contrast in social comparisons as a consequence of self-construal activation.. European Journal of Social Psychology, 30, 799– 811Kühnen, U. , Hannover, B. , Roeder, U. , Schubert, B. , Shah, A. , Upmeyer, A. , Zakaria, S. (2001b). Cross-cultural variations in identifying embedded figures: Comparisons from the US, Germany, Russia, and Malaysia.. Journal of Cross Cultural Psychology,Kühnen, U. , Hannover, B. , Schubert, B. (2001a). Procedural consequences of semantic priming: The role of self-knowledge for context-bounded versus context-independent modes of thinking.. Journal of Personality and Social Psychology, 80, 397– 409Kühnen, U. , Oyserman, D. in press Thinking about the self influences thinking in general: Cognitive consequences of salient self-concept.. Journal of Experimental Social Psychology,Kuhl, J. (1984). Volitional aspects of achievement motivation and learned helplessness: Toward a comprehensive theory of action-control.. In B. A. Maher (Ed.), Progress in experimental personality research (Bd. 13, pp. 99-171). New York: Academic Press.Kuhl, J. (1998). Wille und Persönlichkeit: Funktionsanalyse der Selbststeuerung.. Psychologische Rundschau, 49, 61– 77Kuhl, J. (2000). A functional-design approach to motivation and self-regulation. The dynamics of personality systems interactions.. In M. Boekaerts, P. R. Pintrich & M. Zeidner (Eds.), Handbook of self-regulation (pp. 111-169). New York: Academic Press.Kuhl, J. (2001). Motivation und Persönlichkeit. . Göttingen: Hogrefe.Linville, P. W. , Carlston, D. E. (1994). Social cognition of the self.. In P. G. Devine, D. L. Hamilton & T. M. Ostrom (Eds.), Social cognition: Impact on social psychology (pp. 144-193). San Diego: Academic Press.Markus, H. (1977). Self-schemata and processing information about the self.. Journal of Personality and Social Psychology, 35, 63– 78Markus, H. , Kitayama, S. (1991). Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation.. Psychological Review, 98, 224– 253Markus, H. , Kitayama, S. (1998). The cultural psychology of personality.. Journal of Cross Cultural Psychology, 29, 63– 87Crawford , Hamilton, M. Eds. Gender and thought (pp. 100-127).. New York: Springer.McGuire, W. J. , McGuire, C. V. (1988). Content and process in the experience of self.. In L. Berkowitz (Ed.), Advances in experimental social psychology (Bd. 21, pp. 97-144). San Diego, CA: Academic Press.Metz-Göckel, H. (2000). Selbst, Motivation und Volition.. In H. Metz-Göckel, B. Hannover & S. Leffelsend (Hrsg.), Selbst, Motivation und Emotion (S. 7-22). Berlin: Logos.Navon, D. (1977). Forest before trees: The precedence of global features in visual perception.. Cognitive Psychology, 9, 353– 383Niedenthal, P. M. , Beike, D. R. (1997). Interrelated and isolated self-concepts.. Personality and Social Psychology Review, 1, 106– 128Nisbett, R. E. , Peng, K. , Choi, I. , Norenzayan, A. (2001). Culture and systems of thought.. Psychological Review, 108, 291– 310Pöhlmann, C. (2000). Autonomer versus sozialer Selbstwert (SAS). Ein neues Meßinstrument zur Erfassung sozialer Aspekte des Selbstwerts.. In H. Metz-Goeckel, B. Hannover & S. Leffelsend (Hrsg.), Sozialkognitive Aspekte der Pädagogischen Psychologie II. Berlin: Logos.Pöhlmann, C. , Hannover, B. , Kühnen, U. , Birkner, N. im Druck Selbstkonzepte als Determinanten des Selbstwerts: Independenter und Interdependenter Selbstwert.. Zeitschrift für Sozialpsychologie,Rhee, E. , Uleman, J. S. , Lee, H. K. , Roman, R. J. (1995). Spontanous self-descriptions and ethnic identities in individualistic and collectivistic cultures.. Journal of Personality and Social Psychology, 69, 142– 152Roeder, U. (2000). Kontextabhängigkeit - Konstruktion und Validierung eines Messinstruments.. In H. Metz-Goeckel, B. Hannover & S. Leffelsend (Hrsg.), Selbst, Motivation und Emotion (S. 119-128). Berlin: Logos.Roeder, U. , Hannover, B. (2000). Automatische und kontrollierte Reaktionen auf selbstkonzeptinkonsistente Informationen . (Vortrag auf dem 42. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Psychologie). Jena.Roeder, U. , Hannover, B. im Druck Kontextabhängigkeit als Dimension der Selbstkonstruktion: Entwicklung und Validierung der Dortmunder Kontextabhängigkeits-Skala (DKS).. Zeitschrift für Differentielle und Diagnostische Psychologie,Rosenberg, M. (1965). Society and the adolescent self-image. . Princeton, NJ.: Princeton University Press.Ross, L. D. , Amabile, T. M. , Steinmetz, J. L. (1977). Social roles, social control, and biases in social-perception processes.. Journal of Personality and Social Psychology, 35, 485– 494Schubert, B. (1999). Kontextabhängigkeit von sozialen Urteilen bei Aktivierung von Selbstwissen und Wissen über andere Personen . (Unveröffentlichte Diplomarbeit). Berlin: Technische Universität.Schwarz, N. (1999). Self-reports: How the questions shape the answers.. American Psychologist, 54, 93– 105Simon, B. (1992). The perception of ingroup and outgroup homogeneity: Re-introducing the intergroup context.. In W. Stroebe & M. Hewstone (Eds.), European Review of Social Psychology (Bd. 3, pp. 1-30). Chichester: Wiley.Simon, B. (1997). Self and group in modern society: Ten theses on the individual self and the collective self.. In R. Spears, P. J. Oakes, N. Ellemers & S. A. Haslam (Eds.), The social psychology of stereotyping and group life (pp. 318-335). Oxford: Blackwell.Simon, B. , Hamilton, D. L. (1994). Self-stereotyping and social context: The effects of relative ingroup size and ingroup status.. Journal of Personality and Social Psychology, 66, 699– 711Singelis, T. M. (1994). The measurement of independent and interdependent self-construals.. Personality and Social Psychology Bulletin, 20, 580– 591Smith, P. , Bond, M. (1999). Social psychology across cultures (Bd. 2nd ed.).. Needham Heights: MA: Allyn and Bacon.Stahlberg, D. , Petersen, L.-E. , Dauenheimer, D. (1996). Reaktionen auf selbstkonzeptrelevante Informationen: Der integrative Selbstschemaansatz.. Zeitschrift für Sozialpsychologie, 27, 126– 136Stahlberg, D. , Petersen, L.-E. , Dauenheimer, D. (1999). Preferences for and evaluation of self-relevant information depending on the elaboration of the self-schemata involved.. European Journal of Social Psychology, 29, 489– 502Staudinger, M. (2000). Selbst und Persönlichkeit aus der Sicht der Lebensspannen-Psychologie.. In W. Greve (Hrsg.), Psychologie des Selbst (S. 133-147). Weinheim: Beltz Psychologie Verlags Union.Strack, F. (1992). The different routes to social judgments: Experiential versus informational strategies.. In L. L. Martin & A. Tesser (Eds.), The construction of social judgment (pp. 249-275). Hillsdale, NJ.: Erlbaum.Strack, F. , Hannover, B. (1996). Awareness of influence as a precondition for implementing correctional goals.. In P. M. Gollwitzer & J. A. Bargh (Eds.), The psychology of action: Linking cognition and motivation to behavior (pp. 579-598). New York: Guilford Press.Strack, F. , Schwarz, N. , Wänke, M. (1991). Semantic and pragmatic aspects of context effects in social and psychological research.. Social Cognition, 1, 111– 125Tewes, U. Hrsg. (1994). HAWIE-R: Hamburg-Wechsler-Intelligenztest für Erwachsene, Revision 1991. . Handbuch und Testanweisung. 2. Auflage. Bern: Huber.Trafimow, D. , Finlay, K. A. (1996). The importance of subjective norms for a minority of people: Between-subjects and within-subjects analyses.. Personality and Social Psychology Bulletin, 22, 820– 828Trafimow, D. , Triandis, H. C. , Goto, S. G. (1991). Some tests of the distinction between the private self and the collective self.. Journal of Personality and Social Psychology, 60, 649– 655Triandis, H. (1997). Cross-cultural perspectives on personality.. In R. Hogan, J. Johnson & S. Briggs (Eds.), Handbook of personality psychology (pp. 439-464). San Diego, CA.: Academic Press.Wentura, D. (2000). Personale und subpersonale Aspekte des Selbst: Wie man über sein “Selbst“ Auskunft gibt ohne über sich selbst Auskunft zu geben.. In W. Greve (Hrsg.), Psychologie des Selbst (S. 255-276). Weinheim: Beltz Psychologie Verlags Union.Wentura, D. , Dräger, D. , Brandtstädter, J. (1997). Alternsstereotype im frühen und höheren Erwachsenenalter: Analyse akkommodativer Veränderungen anhand einer Satzpriming-Technik.. Zeitschrift für Sozialpsychologie, 28, 109– 128Wentura, D. , Greve, W. (1996). Selbstkonzept-Immunisierung. Evidenz für automatische selbstbildstabilisierende Begriffsanpassungen.. Zeitschrift für Sozialpsychologie, 27, 207– 223Wicklund, R. A. , Gollwitzer, P. M. (1982). Symbolic self-completion. . Hillsdale, NJ.: Erlbaum.Witkin, H. A. , Oltman, P. K. , Raskin, E. , Karp, S. A. (1971). Manual for the Embedded Figures Test, Childrens’s Embedded Figures Test, and Group Embedded Figures Test. . Palo Alto, CA.: Consulting Psychologists Press.Ybarra, O. , Trafimow, D. (1998). How priming the private self or collective self affects the relative weights of attitudes and subjective norms.. Personality and Social Psychology Bulletin, 24, 362– 370