Skip to main content
Published Online:https://doi.org/10.1024/1010-0652/a000118

Lehrkräfte können eine wichtige Rolle bei der Früherkennung psychischer Fehlentwicklungen bei Kindern und Jugendlichen spielen. Diese Studie untersucht, wie Lehrpersonen internalisierende vs. externalisierende Symptome bei Schülern wahrnehmen. Hierfür wurde 345 Sechst- und Zehntklässlern der Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) vorgelegt und parallel wurden die Lehrkräfte befragt, bei welchen zwei Schülern ihrer Klasse sie am ehesten emotionale und bei welchen zwei Schülern sie am ehesten Verhaltensstörungen vermuten. Die Ergebnisse zeigen, dass Lehrkräfte mäßig in der Lage sind, psychische Beschwerden bei ihren Schülern wahrzunehmen. Die Übereinstimmung zwischen Lehrerurteil und Selbstangabe fällt bei externalisierenden Problemen höher aus als bei internalisierenden. Weiterhin liegen die Einschätzungen der Lehrkräfte bei Mädchen näher an den selbst berichteten Beschwerden als bei den Jungen. Es werden Schlussfolgerungen für die Lehrerprofessionalisierung und für zukünftige Forschungsbemühungen präsentiert.


Are Symptoms of Anxiety and Depression in Children and Adolescents Overlooked in Schools?

Teachers can play a pivotal role in the early identification of children and adolescents with mental health problems. This study investigates how teachers perceive internalizing vs. externalizing problems among students. For this purpose, 345 sixth and tenth grade students in Germany completed the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ). Additionally, their teachers were asked to nominate two students per class they believed were most likely to have emotional problems, and which two students per class they believed were most likely to have behavioral problems. The results show that teachers are able to identify children with mental health problems moderately. However, the correlation between teacher nomination and students' self-report is considerably higher for externalizing symptoms than for internalizing symptoms. In addition, this correlation was higher for girls than for boys. Recommendations for teacher training and further research are presented.

Literatur

  • Auger, R. W. (2004). The accuracy of teacher reports in the identification of middle school students with depressive symptomatology. Psychology in the Schools , 41, 379–389. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Bilz, L. (2008). Schule und psychische Gesundheit. Risikobedingungen für emotionale Auffälligkeiten von Schülerinnen und Schülern . Wiesbaden: VS Verlag. First citation in articleGoogle Scholar

  • Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioral sciences . Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates. First citation in articleGoogle Scholar

  • Costello, E. J. , Egger, H. , Angold, A. (2005). 10-year research update review: The epidemiology of child and adolescent psychiatric disorders: I. Methods and public health burden. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry , 44, 972–986. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Dadaczynski, K. , Paulus, P. (2011). Psychische Gesundheit aus Sicht von Schulleitungen: Erste Ergebnisse einer internationalen Onlinestudie für Deutschland. Psychologie in Erziehung und Unterricht , 58, 306–318. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • De Los Reyes, A. , Kazdin, A. E. (2005). Informant discrepancies in the assessment of childhood psychopathology: A critical review, theoretical framework, and recommendations for further study. Psychological Bulletin , 131, 483–509. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Goodman, R. (1997). The Strengths and Difficulties Questionnaire: A research note. Journal of Child Psychology & Psychiatry , 38, 581–586. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Goodman, R. (2001). Psychometric properties of the Strengths and Difficulties Questionnaire. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry , 40, 1337–1345. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Hofer, M. (1981). Schülergruppierungen in Urteil und Verhalten des Lehrers. In M. Hofer (Hrsg.), Informationsverarbeitung und Entscheidungsverhalten von Lehrern. Beiträge zu einer Handlungstheorie des Unterrichtens (S. 192–221). München: Urban & Schwarzenberg. First citation in articleGoogle Scholar

  • Hofer, M. (1997). Lehrer-Schüler-Interaktion. In F. E. Weinert (Hrsg.), Enzyklopädie der Psychologie, Themenbereich D, Serie I, Band 3 (S. 213–252). Göttingen: Hogrefe. First citation in articleGoogle Scholar

  • Ihle, W. , Esser, G. (2002). Epidemiologie psychischer Störungen im Kindes- und Jugendalter: Prävalenz, Verlauf, Komorbidität und Geschlechtsunterschiede. Psychologische Rundschau , 53, 159–169. First citation in articleLinkGoogle Scholar

  • Ihle, W. , Esser, G. , Schmidt, M. H. , Blanz, B. (2000). Prävalenz, Komorbidität und Geschlechtsunterschiede psychischer Störungen vom Grundschul- bis ins frühe Erwachsenenalter. Zeitschrift für Klinische Psychologie und Psychotherapie , 29, 263–275. First citation in articleLinkGoogle Scholar

  • Klasen, H. , Woerner, W. , Wolke, D. , Meyer, R. , Overmeyer, S. , Kaschnitz, W. et al. (2000). Comparing the German versions of the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ-Deu) and the Child Behavior Checklist. European Child & Adolescent Psychiatry , 9, 271–276. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Layne, A. E. , Bernstein, G. A. , March, J. S. (2006). Teacher awareness of anxiety symptoms in children. Child Psychiatry and Human Development , 36, 383–392. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Loades, M. E. , Mastroyannopoulou, K. (2010). Teachers' recognition of children's mental health problems. Child and Adolescent Mental Health , 15, 150–156. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Loeber, R. , Green, S. M. , Lahey, B. B. (1990). Mental health professionals' perception of the utility of children, mothers, and teachers as informants on childhood psychopathology. Journal of Clinical Child Psychology , 19, 136–143. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Molins, N. C. (1999). Understanding teachers' judgments of problematic classroom behavior: The influence of depression education on teachers' perceptions and judgments. Dissertation International: Section B: The Sciences and Engineering , 60, 1863–1863. First citation in articleGoogle Scholar

  • Moor, S. , Maguire, A. , McQueen, H. , Wells, E. J. , Elton, R. , Wrate, R. et al. (2007). Improving the recognition of depression in adolescence: Can we teach the teachers? Journal of Adolescence , 30, 81–95. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Müller, C. , Mattes, C. , Fabian, C. (2008). Früherkennung und Frühintervention in der Schule. Schlussbericht der Evaluation . Basel: Fachhochschule Nordwestschweiz. First citation in articleGoogle Scholar

  • O'Connor, E. (2010). Teacher-child relationships as dynamic systems. Journal of School Psychology , 48, 187–218. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Papandrea, P. , Winefield, H. (2011). It's not just the squeaky wheels that need the oil: Examining teachers' views on the disparity between referral rates from students with internalizing versus externalizing problems. School Mental Health , 3, 222–235. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Spilt, J. L. , Koomen, H. M. Y. , Jak, S. (2012). Are boys better off with male and girls with female teachers? A multilevel investigation of measurement invariance and gender match in teacher-student relationship quality. Journal of School Psychology , 50, 363–378. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Spinath, B. (2005). Akkuratheit der Einschätzung von Schülermerkmalen durch Lehrer/innen und das Konstrukt der diagnostischen Kompetenz. Zeitschrift für Pädagogische Psychologie , 19, 85–95. First citation in articleLinkGoogle Scholar

  • Spooner, A. L. , Evans, M. A. , Santos, R. (2005). Hidden shyness: Discrepancies between self and others' perceptions of children's shyness. Merrill-Palmer Quarterly , 51, 437–466. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Thiels, C. , Schmitz, G. S. (2008). Selbst- und Fremdbeurteilung von Verhaltensauffälligkeiten bei Kindern und Jugendlichen: Zur Validität von Eltern- und Lehrerurteilen. Kindheit und Entwicklung , 17, 118–152. First citation in articleLinkGoogle Scholar

  • Thies, B. (2008). Historische Entwicklung der Forschung zur Lehrer-Schüler-Interaktion. In M. K. W. Schweer (Hrsg.), Lehrer-Schüler-Interaktion. Inhaltsfelder, Forschungsperspektiven und methodische Zugänge (S. 77–100). Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Trudgen, M. , Lawn, S. J. (2011). What is the threshold of teachers' recognition and report of concerns about anxiety and depression in students? An exploratory study with teachers of adolescents in regional Australia. Australian Journal of Guidance and Counselling , 21, 126–141. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar