Skip to main content
Published Online:https://doi.org/10.1026/0012-1924.53.1.33

Zusammenfassung. Die deutsche Adaptation der “Experiences in Close Relationships“ (ECR) wird vorgestellt, der Bochumer Bindungsfragebogen (BoBi), ein Messinstrument zur Selbsteinschätzung der partnerschaftlichen Bindung entlang der beiden Dimensionen Vermeidung und Angst. Der BoBi wurde 435 Studierenden und 178 ambulanten Patienten einer psychosomatischen Klinik vorgegeben. Die zweifaktorielle Struktur des ECR konnte für den BoBi bestätigt werden. Vergleiche der BoBi-Skalen mit weiteren Partnerschafts- und Persönlichkeitsvariablen erbrachten, dass Vermeidung vor allem mit dem Fehlen von romantischer Liebe und geringerem Partnerschaftserfolg einhergeht, Angst ist durch besitzergreifende Liebe, ein Gefühl der Verbundenheit mit dem Partner und geringes Selbstwertgefühl gekennzeichnet. Dieses Ergebnismuster belegt die Konstruktvalidität des BoBi. Der BoBi kann gleichermaßen in Stichproben aus der Normalbevölkerung wie im klinischen Bereich eingesetzt werden. Studien mit dem BoBi können mit internationalen Studien mit dem ECR verglichen werden.


Development and validation of scales for measuring avoidance and anxiety in romantic relationships - The Bochum Adult Attachment Questionnaire

Abstract. The German adaptation of the “Experiences in Close Relationships“ (ECR) is introduced, the Bochum Adult Attachment Questionnaire (Bochumer Bindungsfragebogen, BoBi), a measure of self-assessed partner attachment tapping the two dimensions avoidance and anxiety. The BoBi was administered to 435 students and 178 outpatients of a psychosomatic clinic. The two-dimensional structure of the ECR was replicated with the BoBi. Comparisons of the BoBi scales with other partner- and personality-variables showed that avoidance is mainly associated with a lack of romantic love and low relationship success, whereas anxiety is best characterized by possessive love, a feeling of being connected with the partner, and low self-esteem. This pattern of results confirms the construct validity of the BoBi. The BoBi can be used in non-clinical as well as in clinical samples. Studies using the BoBi can be compared to international studies using the ECR.

Literatur