Skip to main content
Search
Search
    Quick Search anywhere
    Quick search in Citations
Advanced Search
Skip main navigationClose Drawer MenuOpen Drawer Menu
Previous article
Next article

Die Erfassung von Ängsten im Urteil von Kindern/Jugendlichen und ihren Eltern

Eine Analyse mit den Angstfragebögen aus dem Diagnostik-System (DISYPS-II)

Published Online:December 19, 2014https://doi.org/10.1026/0012-1924/a000126

Abstract

Zusammenfassung. Ziel dieser Arbeit ist die Analyse der psychometrischen Qualität des Fremd- und des Selbstbeurteilungsbogens zur Erfassung von Angst- und Zwangsstörungen (FBB-ANZ/SBB-ANZ) in zwei klinischen Stichproben (n = 182 bzw. n = 130). Ergänzend wurde die Faktorenstruktur der Bögen in zwei Feldstichproben (n = 724 bzw. n = 281) untersucht. Für die Skalen beider Fragebögen ergaben sich größtenteils zufriedenstellende interne Konsistenzen (.59 ≤ α ≤ .93). Exploratorische Hauptachsenanalysen mit Promax-Rotation ergaben stichprobenübergreifend für beide Fragebögen Faktoren, welche die a priori definierten, ICD-10- und DSM-IV-basierten Subskalen weitgehend abbilden. Zwischen den Subskalen innerhalb der Fragebögen zeigten sich geringe bis moderate Interkorrelationen, die für eine gute Abgrenzbarkeit der Skalen sprechen. Es fanden sich größtenteils moderate Beurteilerübereinstimmungen zwischen den korrespondierenden Skalen des Fremd- und Selbstbeurteilungsbogens. Die Ergebnisse weisen darauf hin, dass die Fragebögen überwiegend reliable und valide Instrumente darstellen. Weiterer Untersuchungsbedarf besteht insbesondere hinsichtlich der konvergenten und divergenten Validität der Subskalen.


Psychometric Properties of a German Parent and Self-Rating Scale for the Assessment of Anxiety Disorders

Abstract. This study examined the psychometric properties of a German ICD-10 and DSM-IV-based external (parents) and self-reporting (children) rating scale for the assessment of anxiety disorders and obsessive-compulsive disorders (FBB-ANZ/SBB-ANZ) in two clinical samples (n = 182, n = 130). Additionally, their factor structures were analyzed using two community samples (n = 724, n = 281). In the clinical samples, most of the questionnaires’ scales showed satisfactory internal consistency (.59 ≤ α ≤ .93). In all samples, exploratory factor analyses largely revealed factors concordant with the scales defined a priori based on ICD-10 and DSM-IV diagnoses of anxiety disorders. Intercorrelations between the subscales within the questionnaires varied from low to moderate, suggesting that they capture different constructs. Moderate agreement between the corresponding scales of the parents and children questionnaires was found. The results support the questionnaires’ reliability and validity. Further research should concentrate on the convergent and divergent validity of the subscales.

Literatur

  • Achenbach, T. M., McConaughy, S. H. & Howell, C. T. (1987). Child/adolescent behavioral and emotional problems: Implications of cross-informant correlations for situational specifity. Psychological Bulletin, 101, 213 – 232. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed.). New York, NY: APA. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Birmaher, B., Khetarpal, S., Brent, D., Cully, M., Balach, L. & Kaufman, J., et al. (1997). The Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders (SCARED): Scale construction and psychometric characteristics. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 36, 545 – 555. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Birmaher, B., Brent, D. A., Chiapetta, L., Bridge, J., Monga, S. & Baugher, M. (1999). Psychometric properties of the Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders (SCARED): A replication study. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 38, 1230 – 1236. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Bischof, A. (2000). Eine Überprüfung der psychometrischen Qualität des Fremd- und Selbstbeurteilungsbogens für Angststörungen des Diagnostik-Systems für psychische Störungen im Kindes- und Jugendalter nach ICD-10 und DSM-IV. Unveröffentlichte Diplomarbeit, Universität Köln. First citation in articleGoogle Scholar

  • Bortz, J. & Döring, N. (2006). Forschungsmethoden und Evaluation (4. Aufl.). Heidelberg: Springer. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Brown-Jacobsen, A. M., Wallace, D. P. & Whiteside, S. P. H. (2011). Multimethod, multi-informant agreement, and positive predictive value in the identification of child anxiety disorders using the SCAS and ADIS-C. Assessment, 18, 382 – 392. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Bühner, M. (2006). Einführung in die Test- und Fragebogenkonstruktion. (2., aktualisierte Aufl.). München: Pearson Studium. First citation in articleGoogle Scholar

  • Bühner, M. (2011). Einführung in die Test- und Fragebogenkonstruktion (3., aktualisierte Aufl.). München: Pearson Studium. First citation in articleGoogle Scholar

  • Chorpita, B. F., Moffitt, C. E. & Gray, J. (2005). Psychometric properties of the Revised Child Anxiety and Depression Scale in a clinical sample. Behaviour Research and Therapy, 43, 309 – 322. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Chorpita, B. F., Yim, L., Moffitt, C., Umemoto, L. A. & Francis, S. E. (2000). Assessment of symptoms of DSM-IV anxiety and depression in children: a revised child anxiety and depression scale. Behavior Research and Therapy, 38, 835 – 855. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Comer, J. S. & Kendall, P. C. (2004). A symptom-level examination of parent-child-agreement in the diagnosis of anxious youths. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 43, 878 – 886. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Cosi, S., Canals, J., Hernández-Martinez, C. & Vigil-Colet, A. (2010). Parent-child agreement in SCARED and its relationship to anxiety symptoms. Journal of Anxiety Disorders, 24, 129 – 133. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Delvecchio, E., Di Riso, D., Chessa, D. & Lis, A. (2010). The Spence Children’s Anxiety Scale in Italian children aged 8 – 10. Bollettino di Psicologia Applicata, 261 – 262, 117 – 123. First citation in articleGoogle Scholar

  • Döpfner, M., Görtz-Dorten, A. & Lehmkuhl, G. (2008). Diagnostik-System für Psychische Störungen nach ICD-10 und DSM-IV für Kinder und Jugendliche – II. Bern: Verlag Hans Huber. First citation in articleGoogle Scholar

  • Döpfner, M., Plück, J. & Kinnen, C. für die Arbeitsgruppe Deutsche Child Behavior Checklist (2013). CBCL Handbuch-Schulalter. Manual zum Elternfragebogen über das Verhalten von Kindern und Jugendlichen (CBCL/6 – 18R), zum Lehrerfragebogen über das Verhalten von Kindern und Jugendlichen (TRF/6 – 18R) und zum Fragebogen für Jugendliche (YSR/11 – 18R). Göttingen: Hogrefe. First citation in articleGoogle Scholar

  • Döpfner, M. & Lehmkuhl, G. (2000). Diagnostik-System für psychische Störungen im Kindes- und Jugendalter nach ICD-10 und DSM-IV. Bern: Verlag Hans Huber. First citation in articleGoogle Scholar

  • Döpfner, M. & Petermann, F. (2012). Diagnostik psychischer Störungen im Kindes- und Jugendalter. Leitfaden Kinder- und Jugendpsychotherapie, Band 2 (3., überarb. Aufl.). Göttingen: Hogrefe. First citation in articleGoogle Scholar

  • Döpfner, M., Schnabel, M., Goletz, H. & Ollendick, T. H. (2006). Phobiefragebogen für Kinder und Jugendliche. Göttingen: Hogrefe. First citation in articleGoogle Scholar

  • Ebesutani, C., Bernstein, A., Nakamura, B. J., Chorpita, B. F. & Weisz, J. R. (2010). A psychometric analysis of the Revised Child Anxiety and Depression Scale – Parent Version in a clinical sample. Journal of Abnormal Child Psychology, 38, 249 – 260. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Ebesutani, C., Chorpita, B. F., Higa-McMillan, C. K., Nakamura, B. J., Regan, J. & Lynch, R. E. (2011). A psychometric analysis of the Revised Child Anxiety and Depression Scale – Parent Version in a school sample. Journal of Abnormal Child Psychology, 39, 173 – 185. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Essau, C. A., Anastassiou-Hadjicharalambous, X. & Munoz, L. C. (2011). Psychometric properties of the Spence Children’s Anxiety Scale (SCAS) in Cypriot children and adolescents. Child Psychiatry and Human Development, 42, 557 – 568. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Essau, C. A., Leung, P. W. L., Conradt, J., Cheng, H. & Wong, T. (2008). Anxiety symptoms in Chinese and German adolescents: their relationship with early learning experiences, perfectionism, and learning motivation. Depression and Anxiety, 25, 801 – 810. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Essau, C. A., Muris, P. & Ederer, E. M. (2002). Reliability and validity of the Spence Children’s Anxiety Scale and the Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders in German children. Journal of Behavior Therapy and Experimental Psychiatry, 33, 1 – 18. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Essau, C. A., Sasagawa, S., Anastassiou-Hadjicharalambous, X., Olaya Guzmán, B. O. & Ollendick, T. H. (2011). Psychometric properties of the Spence Child Anxiety Scale with adolescents from five European countries. Journal of Anxiety Disorders, 25, 19 – 27. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Görtz-Dorten, A. (2005). Untersuchung zur psychometrischen Qualität und Normierung der Fremd- und Selbstbeurteilungsbögen des Diagnostik-Systems für psychische Störungen im Kindes- und Jugendalter nach ICD-10 und DSM-IV (DISYPS-KJ). Dissertation, Universität zu Köln. First citation in articleGoogle Scholar

  • Hale, W. W., Crocetti, E., Raaijmakers, Q. A. W. & Meeus, W. H. J. (2011). A meta analysis of the cross-cultural psychometric properties of the Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders (SCARED). Journal of Child Psychology and Psychiatry, 52, 80 – 90. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Ihle, W. & Esser, G. (2002). Epidemiologie psychischer Störungen im Kindes- und Jugendalter: Prävalenz, Verlauf, Komorbidität und Geschlechtsunterschiede. Psychologische Rundschau, 53, 150 – 169. First citation in articleLink, Google Scholar

  • Ishikawa, S., Sato, H. & Sasagawa, S. (2009). Anxiety disorder symptoms in Japanese children and adolescents. Journal of Anxiety Disorders, 23, 104 – 111. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Isolan, L., Salum, G. A., Osowski, A. T., Amaro, E. & Manfro, G. G. (2011). Psychometric properties of the Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders (SCARED) in Brazilian children and adolescents. Journal of Anxiety Disorders, 25, 741 – 748. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Kline, P. (1997). An easy guide to factor analysis. London: Routhledge. First citation in articleGoogle Scholar

  • Li, J. C., Lau, W. & Au, T. K. (2011). Psychometric properties of the Spence Children’s Anxiety Scale in a Hong Kong Chinese community sample. Journal of Anxiety Disorders, 25, 584 – 591. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Melfsen, S., Florin, I. & Warnke, A. (2001). Sozialphobie und -angstinventar für Kinder (SPAIK). Manual. Göttingen: Hogrefe. First citation in articleGoogle Scholar

  • Mellon, R. C. & Moutavelis, A. G. (2007). Structure, developmental course, and correlates of children’s anxiety disorder-related behaviour in a Hellenic community sample. Journal of Anxiety Disorders, 21, 1 – 21. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Muris, P., Dreessen, L., Bögels, S., Weckx, M. & van Melick, M. (2004). A questionnaire for screening a broad range of DSM-IV-defined anxiety disorder symptoms in clinically referred children and adolescents. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 45, 813 – 820. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Muris, P., Merckelbach, H., van Brakel, A. & Mayer, B. (1999). The revised version of the Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders (SCARED-R): Further evidence for its reliability and validity. Anxiety, Stress & Coping, 12, 411 – 425. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Muris, P., Merckelbach, H., Ollendick, T. H., King, N. & Bogic, N. (2002). Three traditional and three new childhood anxiety questionnaires: their reliability and validity in a normal adolescent sample. Behaviour Research and Therapy, 40, 753 – 772. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Muris, P., Schmidt, H. & Merckelbach, H. (2000). Correlations among two self-report questionnaires for measuring DSM-defined anxiety disorder symptoms in children: the Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders and the Spence Children’s Anxiety Scale. Personality and Individual Differences, 28, 333 – 346. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Mylaeus, T. (2000). Eine Studie zu den Angstfragebögen des DISYPS-KJ anhand einer Repräsentativstichprobe. Diplomarbeit, Universität zu Köln. First citation in articleGoogle Scholar

  • Nauta, M. H., Scholing, A., Rapee, R. M., Abbott, M., Spence, S. H. & Waters, A. (2004). A parent-report measure of children’s anxiety: psychometric properties and comparison with child-report in a clinic and normal sample. Behaviour Research and Therapy, 42, 813 – 839. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Nunnally, J. (1978). Psychometric Theory (2. ed.). New York, NY: McGraw-Hill. First citation in articleGoogle Scholar

  • Orgilés, M., Méndez, X., Spence, S. H., Huedo-Medina, T. B. & Espada, J. P. (2012). Spanish validation of the Spence Children’s Anxiety Scale. Child Psychiatry and Human Development, 43, 271 – 281. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Plück, J., Döpfner, M. & Lehmkuhl, G. (2000). Internalisierende Auffälligkeiten bei Kindern und Jugendlichen in Deutschland – Ergebnisse der PAK-KID-Studie. Kindheit und Entwicklung, 9, 133 – 142. First citation in articleLink, Google Scholar

  • Plück, J., Döpfner, M., Berner, W., Fegert, J. M., Huss, M. & Lenz, K., et al. (1997). Die Bedeutung unterschiedlicher Informationsquellen bei der Beurteilung psychischer Störungen im Jugendalter – ein Vergleich von Elternurteil und Selbsteinschätzungen der Jugendlichen. Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie, 46, 566 – 582. First citation in articleGoogle Scholar

  • Saß, H., Wittchen, H. U. & Zaudig, M. (2003). Diagnostisches und Statistisches Manual Psychischer Störungen – Textrevision (DSM-IV-TR). Göttingen: Hogrefe. First citation in articleGoogle Scholar

  • Sawyer, M. G., Baghurst, P. & Mathias, J. (1992). Differences between informants’ reports describing emotional and behavioural problems in community and clinic referred children: a research note. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 33, 441 – 449. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Spence, S. H. (1998). A measure of anxiety symptoms among children. Behaviour Research and Therapy, 36, 545 – 566. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Spence, S. H., Barrett, P. M. & Turner, C. M. (2003). Psychometric properties of the Spence Children’s Anxiety Scale with young adolescents. Anxiety Disorders, 17, 605 – 625. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Su, L., Wang, K., Fan, F., Su, Y. & Gao, X. (2008). Reliability and validity of the screen for child anxiety related emotional disorders (SCARED) in Chinese children. Journal of Anxiety Disorders, 22, 612 – 621. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Velicer, W. F. (1976). Determining the number of components from the matrix of partial correlations. Psychometrika, 41, 321 – 327. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Weitkamp, K., Romer, G., Rosenthal, S., Wiegand-Grefe, S. & Daniels, J. (2010). German Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders (SCARED): Reliability, validity, and cross-informant agreement in a clinical sample. Child and Adolescent Psychiatry and Mental Health, 4, 19. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Weltgesundheitsorganisation. (2004). Internationale Klassifikation psychischer Störungen (ICD-10). Kapitel V (F) Diagnostische Kriterien für Forschung und Praxis (3. Aufl.). Bern: Huber. First citation in articleGoogle Scholar

  • Weltgesundheitsorganisation. (2005). Internationale Klassifikation psychischer Störungen (ICD-10). Kapitel V (F) Klinisch-diagnostische Leitlinien (5. Aufl.). Bern: Huber. First citation in articleGoogle Scholar

  • Whiteside, S. P. & Brown, A. M. (2008). Exploring the utility of the Spence Children’s Anxiety Scales parent- and child-report forms in a North American sample. Journal of Anxiety Disorders, 22, 1440 – 1446. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Wren, F. J., Bridge, J. A. & Birmaher, B. (2004). Screening for childhood anxiety symptoms in primary care: Integrating child and parent reports. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 43, 1364 – 1371. First citation in articleCrossref, Google Scholar