Skip to main content
Published Online:https://doi.org/10.1026/0012-1924/a000044

Zusammenfassung. In diesem Beitrag wird die Trierer Kurzskala zur Messung von Work-Life Balance vorgestellt. Sie ermöglicht eine globale, richtungsfreie und in ihrem Aufwand ökonomische Möglichkeit zur Erfassung von Work-Life Balance. Die Struktur der Skala wurde anhand zweier Stichproben sowie einem zusätzlich erhobenen Fremdbild untersucht. Die Ergebnisse der Konstruktvalidierung bestätigten die einfaktorielle Struktur der Skala. Die interne Konsistenz der Skala erwies sich in beiden Studien als gut. Zudem konnte die empirische Trennbarkeit der Trierer Work-Life Balance Skala gegenüber einem gängigen Instrument zur Messung des Work-Family Conflicts (Carlson, Kacmar & Williams, 2000) belegt werden. Im Hinblick auf die Kriteriumsvalidität der Skala wurden die angenommenen Zusammenhänge zu arbeits-, nicht-arbeits- sowie stressbezogenen Outcome-Variablen nachgewiesen. Die Eignung der Trierer Work-Life Balance Kurzskala zeigt sich auch daran, dass die Korrelationen zwischen den erhobenen Outcome-Variablen und dem Work-Family Conflict und denen der Trierer Work-Life Balance Skala ähnlich waren. Überdies vermochte die Trierer Work-Life Balance Skala über die Dimensionen des Work-Family Conflicts hinaus inkrementelle Varianz in den Outcome-Variablen aufzuklären. Insgesamt sprechen damit die Ergebnisse beider Stichproben für die Reliabilität und Validität der Trierer Work-Life Balance Kurzskala.


Development and validation of the Trierer Scale to Measure Work-Life Balance (TKS-WLB)

Abstract. In this article we present a scale to assess work-life balance globally, and in an economical way. Results from two samples and additional partner ratings support the one-dimensional structure. We found good internal consistencies in the two studies. Moreover, we were able to show that the work-life balance scale is empirically distinct from a well-established work-family conflict scale (Carlson, Kacmar & Williams, 2000). With regards to validity, the expected relationships between work-life balance and work-related, non-work-related, and strain-related outcome variables were found. Furthermore, the work-life balance scale explained in addition to the dimensions of the work-family conflict a significant amount of variance in the outcome variables. In sum, the two studies provide support for the reliability and validity of the work-life balance scale.

Literatur

  • Akaike, H. (1974). A new look at statistical model identification. IEEE transactions on Automatic Control, 19, 716–723. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Akaike, H. (1987). Factor analysis and AIC. Psychometrika, 52, 317–332. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Allen, T. D. , Herst, D. E. L. , Bruck, C. S. , Sutton, M. (2000). Consequences associated with work-to-family conflict: A review and agenda for future research. Journal of Occupational Health Psychology, 5, 278–308. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Allen, N. J. , Meyer, J. P. (1990). The measurement and antecedents of affective continuance and normative commitment to the organization. Journal of Occupational Psychology, 63, 1–18. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Bauer-Emmel, C. (2007). Work-Life Balance: Entwicklung und Validierung einer Kurzskala. Vortrag präsentiert auf der 5. Tagung der Fachgruppe Arbeits- und Organisationspsychologie der Deutschen Gesellschaft für Psychologie, Trier. First citation in articleGoogle Scholar

  • Bellavia, G. , Frone, M. R. (2004). Work-family conflict. In J. Barling, E. K. Kelloway, M. R. Frone (Eds.), Handbook of work stress (pp. 113–148). Thousand Oaks, CA: Sage. First citation in articleGoogle Scholar

  • Bentler, P. M. (1990). Comparative fit indices in structural equation modeling. Psychological Bulletin, 98, 588–606. First citation in articleGoogle Scholar

  • Berg, P. , Kalleberg, A. L. , Appelbaum, E. (2003). Balancing work and family: The role of high-commitment environments. Industrial Relations, 42, 168–188. First citation in articleGoogle Scholar

  • Carlson, D. S. , Kacmar, K. M. , Williams, L. J. (2000). Construction and initial validation of a multidimensional measure of work-family conflict. Journal of Vocational Behavior, 56, 249–276. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Carver, M. D. , Jones, W. H. (1992). The family satisfaction scale. Social Behavior and Personality, 20, 71–84. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Coyle-Shapiro, J. A.-M. , Kessler, I. (2000). Consequences of the psychological contract for the employment relationship: A large scale survey. Journal of Management Studies, 37, 903–930. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Ellwart, T. , Konradt, U. , Hoch, J. (2008). Modeling multiple causes of work-family balance: Validation of a formative measurement approach. Manuscript submitted for publication. First citation in articleGoogle Scholar

  • Friedman, S. D. , Greenhaus, J. H. (2000). Work and family: Allies or enemies? New York: Oxford University Press. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Frone, M. R. (2003). Work-family balance. In J. C. Quick, L. E. Tetrick (Eds.), Handbook of Occupational Health Psychology (pp. 143–162). Washington, DC: American Psychologic Association. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Greenhaus, J. H. , Collins, K. M. , Shaw, J. D. (2003). The relation between work-family balance and quality of life. Journal of Vocational Behavior, 63, 510–531. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Gröpel, P. , Kuhl, J. (2006). Having time for life activities: Life balance and self-regulation. Zeitschrift für Gesundheitspsychoogie, 14, 54–63. First citation in articleLinkGoogle Scholar

  • Grzywacz, J. , Marks, N. (2000). Reconceptualizing the work-family interface: An ecological perspective on the correlates of positive and negative spillover between work and family. Journal of Occupational Health Psychology, 5, 111–126. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Guerts, S. A. E. , Sonnentag, S. (2006). Recovery as an explanatory mechanism in the relation between acute stress reactions and chronic health impairment. Scandinavian Journal of Work, Environment & Health, 32, 482–492. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Guest, D. E. (2001). Perspectives on the study of work-life balance. [Onlinedokument] Verfügbar unter: www.ucm.es/info/Psyap/enop/guest.htm [03.06.09]. First citation in articleGoogle Scholar

  • Higgins, G. , Duxbury, L. , Johnson, K. L. (2000). Part-time work for women: Does it really help balance work and family? Human Resource Management, 39, 17–32. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Hobfoll, S. E. (1998). Stress, culture, and community: The psychology and physiology of stress. New York: Plenum. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Hoff, E.-H. , Grote, G. , Dettmer, S. , Hohner, H.-U. , Olos, L. (2005). Work-Life Balance: Berufliche und private Lebensgestaltung von Frauen und Männern in hoch qualifizierten Berufen. Zeitschrift für Arbeits- und Organisationspsychologie, 49, 196–208. First citation in articleLinkGoogle Scholar

  • Jäckel, M. (2004). Einführung in die Konsumsoziologie. Wiesbaden: vs Verlag. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Jacobshagen, N. , Amstad, F. T. , Semmer, N. K. & Kuster, M. (2005). Work-Family-Balance im Topmanagement. Zeitschrift für Arbeits- und Organisationspsychologie, 49, 208–220. First citation in articleLinkGoogle Scholar

  • Jones, F. , Burke, R. J. , Westman, M. (2006). Work-life balance: Key issues. In F. Jones, R. J. Burke, M. Westman (Eds.), Work-life-balance – A psychological perspective (pp. 1–11). Hove: Psychological Press. First citation in articleGoogle Scholar

  • Klusemann, J. (2003). Typologie der Innovationsbereitschaft: Entwicklung einer Theorie zur Messung und Erklärung der Innovationsbereitschaft in Gruppen und Organisationseinheiten. Bern: Huber. First citation in articleGoogle Scholar

  • Kossek, E. E. , Ozeki, C. (1998). Work-family conflict, policies, and the job-life satisfaction relationship: A review and directions of organizational behavior-human resources research. Journal of Applied Psychology, 83, 139–149. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Lienert, G. A. , Raatz, U. (1998). Testaufbau und Testanalyse. Weinheim: Beltz. First citation in articleGoogle Scholar

  • Marks, S. R. , MacDermid, S. M. (1996). Multiple roles and the self: A theory of role balance. Journal of Marriage and the Family, 58, 417–432. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Meijman, T. F. , Mulder, G. (1998). Psychological aspects of workload. In P. J. D. Drenth, H. Thierry (Eds.), Handbook of work and organizational psychology (Vol. 2: Work psychology, pp. 5–33). Hove, England: Psychology Press. First citation in articleGoogle Scholar

  • Mohr, G. (1986). Die Erfassung psychischer Befindensbeeinträchtigungen bei Industriearbeitern. Europäische Hochschulschriften. Frankfurt: Lang. First citation in articleGoogle Scholar

  • Mohr, G. , Müller, A. , Rigotti, T. , Aycan, Z. , Tschan, F. (2006). The assessment of psychological strain in work contexts. Concerning the structural equivalency of nine language adaptions of the Irritation scale. European Journal of Psychological Assessment, 22, 198–206. First citation in articleLinkGoogle Scholar

  • Netemeyer, R. G. , Boles, J. S. , McMurrian, R. (1996). Development and validation of work family conflict scales. Journal of Applied Psychology, 81, 400–410. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • O’Driscoll, M. , Ilgen, D. R. , Hildreth, K. (1992). Time devoted to job and off-job activities, interrole conflict and affective experiences. Journal of Applied Psychology, 77, 272–279. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Patchen, M. (1975). Some questionnaire measures of employee motivation and morale: A report of their reliability and validity. Michigan: Institute for Social Research. First citation in articleGoogle Scholar

  • Peeters, M. C. W. , Montgomery, A. J. , Bakker, A. B. & Schaufeli, W. B. (2005). Balancing work and home: How job and home demands are related to burnout. International Journal of Stress Management, 12, 43–61. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Pittman, J. F. (1994). Work-family fit as a mediator of work factors on marital tension: Evidence from the interface of greedy institutions. Human Relations, 47, 183–209. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Resch, M. , Bamberg, E. (2005). Work-Life Balance – ein neuer Blick auf die Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben. Zeitschrift für Arbeits- und Organisationspsychologie, 49, 171–175. First citation in articleLinkGoogle Scholar

  • Schaarschmidt, U. , Fischer, A. (1996). Arbeitsbezogenes Verhaltens- und Erlebensmuster: AVEM, Test. Frankfurt: Swets Test Services. First citation in articleGoogle Scholar

  • Schermelleh-Engel, K. , Moosbrugger, H. & Müller, H. (2003). Evaluating the fit of structural equation models: Tests of significance and descriptive goodness-of-fit measures. Methods of Psychological Research Online, 8, 23–74. First citation in articleGoogle Scholar

  • Schmidt, K.-H. , Hollmann, S. & Sodenkamp, D. (1998). Psychometrische Eigenschaften und Validität einer deutschen Fassung des „Commitment”-Fragebogens von Allen und Mayer (1990). Zeitschrift für Differentielle und Diagnostische Psychologie, 19, 93–106. First citation in articleGoogle Scholar

  • Schneider, N. F. , Hartmann, K. , Limmer, R. (2001). Berufsmobilität und Lebensform. Sind berufliche Mobilitätserfordernisse in Zeiten der Globalisierung noch mit Familie vereinbar? Universität Bamberg: Staatsinstituts für Familienforschung. First citation in articleGoogle Scholar

  • Schulze, G. (1996). Erlebnisse am laufenden Band. Absatzwirtschaft, 6, 38–41. First citation in articleGoogle Scholar

  • Tetrick, L. E. , Buffardi, L. C. (2006). Measurement issues in research on the work-home interface. In F. Jones, R. J. Burke, M. Westman (Eds.), Work-life-balance – A psychological perspective (pp. 90–114). Hove and New York: Psychological Press. First citation in articleGoogle Scholar

  • Ulich, E. (2007). Von der Work Life Balance zur Life Domain Balance. Zeitschrift Führung und Organisationen, 76, 188–193. First citation in articleGoogle Scholar

  • World Health Organization (1987). Declaration of Alma-Ata. Verfügbar unter http://www.who.int/hpr/NPH/docs/declaration_almaata.pdf [06.07.2006]. First citation in articleGoogle Scholar